Borknagar — Winter Millennium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Borknagar adlı sanatçının "Winter Millennium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through milleniums of winter so waste
I have passed eras to following time
I have faced the force of the nocturnal course
Where the winter comes resounding
On the plains of the earthly wisdom
I have walked the silence yet furious fields
Seen the children of the cold
The elder and the bold
Burning by belief, yearning by deceit
Behind each embracing creature
I saw thousand fighting beasts
I saw the furious black colours
Like the jaws of a bloody feast
At the end of mans wisdom
I saw passion fly so terrible high
I heard sorrow groan
At the end which I found
Where live convulse resound
I came from a distance in time
From the hill where the sun for the first time came through
I followed every wind to every spot it blew
I rove the eternity of time, the history of existence
Şarkı sözü çevirisi
Kış binyılları boyunca bu kadar atık
Bir sonraki döneme kadar geçtim
Gece rotasının gücüyle karşı karşıya kaldım
Kış yankılanan geliyor nerede
Dünyevi bilgeliğin ovalarında
Sessiz ama öfkeli tarlalarda yürüdüm
Soğuk çocukları gördüm
Yaşlı ve cesur
İnançla yanan, aldatma ile özlem
Her kucaklayan yaratığın arkasında
Binlerce dövüş canavarı gördüm.
Öfkeli siyah renkleri gördüm
Kanlı bir ziyafetin çeneleri gibi
İnsanın bilgeliğinin sonunda
Tutkunun çok yüksek uçtuğunu gördüm
Üzüntü inilti duydum
Sonunda buldum
Nerede canlı convulse resound
Bir mesafeden zamanında geldim
Güneşin ilk kez geldiği tepeden
Patladı her nokta için her rüzgar takip ettim
Zamanın sonsuzluğunu, varoluş tarihini geziyorum