Born Gold — Abdomen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Born Gold adlı sanatçının "Abdomen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re always glad for discontent
but don’t ever let it be faceless
no, let’s pin its abdomen
to the wall
your wound is not a lazy smile
and life is not a stylish film
but we can get so close if the lighting is right
you’re always glad for discontent
but don’t ever let it be faceless
no, let’s pin its abdomen
to the wall
never spoil a winning tryst
you shoplifter, thieving virgins
sipping boys' young blood and dreaming of art
to a dream from a lack,
as simple as that
first he hit you, then you forgot it till he held you up by the neck
once the tiny
black dots had started
you just could not stop laughing
Şarkı sözü çevirisi
Hoşnutsuzluk için her zaman mutlusun
ama asla meçhul olmasına izin verme
hayır, karnını sıkıştıralım.
duvara
yaran tembel bir gülümseme değil
ve hayat şık bir film değil
ama aydınlatma doğruysa çok yaklaşabiliriz.
hoşnutsuzluk için her zaman mutlusun
ama asla meçhul olmasına izin verme
hayır, karnını sıkıştıralım.
duvara
kazanan bir randevuyu asla bozmayın
sizi hırsız, hırsız Bakireler.
erkeklerin genç kanını yudumlamak ve sanat hayal etmek
bir eksiklikten bir rüyaya,
bu kadar basit
önce sana vurdu, sonra unuttun ta ki seni boynundan tutana kadar.
bir kez küçük
siyah noktalar başladı
sadece gülmeyi bırakamadın