Bosnian Rainbows — Eli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bosnian Rainbows adlı sanatçının "Eli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eli, Eli, you can’t tell left from right
Eli, Eli, your eyes are black and white
Why, why, why, why do you smile at me?
Oh, why do you smile at me?
I’ve been so cruel, mother of mine
I’ve been so cruel to you
So, why do you smile at me?
I’ve been away for as long as snow
I’ve been missing for years
So, why do you smile at me?
Why do you smile at me?
Why do you smile?
Been away for as long as snow
I’ve been missing for years
Looking for the son of mine
He’s been looking for your fears
Why, why, why do you leave me far behind?
Why, why, why do you leave me here to die?
Why do you smile at me?
Why do you smile?
Şarkı sözü çevirisi
Eli, Eli, soldan sağa söyleyemezsin.
Eli, Eli, gözlerin siyah ve beyaz
Neden, neden, neden, neden bana gülümsüyorsun?
Neden bana gülümsüyorsun?
Çok acımasızdım, anneciğim.
Sana karşı çok acımasızdım.
Neden bana gülümsüyorsun?
Ne kadar uzun süre kar kadar uzak olmamıştım
Yıllardır kayıptım.
Neden bana gülümsüyorsun?
Neden bana gülümsüyorsun?
Neden gülümsüyorsun?
Kar yağdığı sürece uzaktaydım.
Yıllardır kayıptım.
Benim oğlum arıyor
Korkularını arıyordu.
Neden, neden, neden beni çok geride bırakıyorsun?
Neden, neden, neden beni burada ölüme terk ediyorsun?
Neden bana gülümsüyorsun?
Neden gülümsüyorsun?