Bossa n' Marley — Buffalo Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bossa n' Marley adlı sanatçının "Buffalo Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buffalo soldier, dreadlock rasta:
There was a buffalo soldier in the heart of america,
Stolen from africa, brought to america,
Fighting on arrival, fighting for survival.
I mean it, when I analyze the stench —
To me it makes a lot of sense:
How the dreadlock rasta was the buffalo soldier,
And he was taken from africa, brought to america,
Fighting on arrival, fighting for survival.
Said he was a buffalo soldier, dreadlock rasta —
Buffalo soldier in the heart of america.
If you know your history,
Then you would know where you coming from,
Then you wouldnt have to ask me,
Who the eck do I think I am.
Im just a buffalo soldier in the heart of america,
Stolen from africa, brought to america,
Said he was fighting on arrival, fighting for survival;
Said he was a buffalo soldier win the war for america.
Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Buffalo soldier troddin through the land, wo-ho-ooh!
Said he wanna ran, then you wanna hand,
Troddin through the land, yea-hea, yea-ea.
Said he was a buffalo soldier win the war for america;
Buffalo soldier, dreadlock rasta,
Fighting on arrival, fighting for survival;
Driven from the mainland to the heart of the caribbean.
Singing, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Troddin through san juan in the arms of america;
Troddin through jamaica, a buffalo soldier# -
Fighting on arrival, fighting for survival:
Buffalo soldier, dreadlock rasta.
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Şarkı sözü çevirisi
Buffalo asker, dreadlock rasta:
Amerika'nın kalbinde bir bufalo askeri vardı.,
Afrika'dan çalındı, Amerika'ya getirildi,
Varışta savaşmak, hayatta kalmak için savaşmak.
Pis kokuyu analiz ettiğimde ciddiyim. —
Benim için çok mantıklı:
Dreadlock rasta buffalo asker nasıl oldu,
Ve Afrika'dan alındı, Amerika'ya getirildi,
Varışta savaşmak, hayatta kalmak için savaşmak.
O bir buffalo asker olduğunu söyledi, dreadlock rasta —
Amerika'nın kalbinde bir Buffalo askeri.
Eğer geçmişinizi biliyorsanız,
O zaman nereden geldiğini bileceksin.,
O zaman bana sormak zorunda kalmazdın ,
Kim olduğumu düşünüyorum.
Ben sadece Amerika'nın kalbinde bir bufalo askeriyim,
Afrika'dan çalındı, Amerika'ya getirildi,
Varışta savaştığını, hayatta kalmak için savaştığını söyledi.;
Amerika için Savaşı kazanan bir buffalo askeri olduğunu söyledi.
Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Bufalo askeri troddin arazide, wo-ho-ooh!
Kaçmak istediğini söyledi, sonra da elini uzatacaksın.,
Toprak boyunca Troddin, Evet-hea, Evet-ea.
Amerika için Savaşı kazanan bir buffalo askeri olduğunu söyledi.;
Buffalo asker, dreadlock rasta,
Varışta mücadele, hayatta kalmak için mücadele;
Anakaradan karayipler'in kalbine doğru sürülmüş.
Şarkı, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Amerika'nın kollarında San juan aracılığıyla Troddin;
Jamaika'dan Troddin, bir buffalo askeri# -
Varışta mücadele, hayatta kalmak için mücadele:
Bufalo askeri, rasta dreadlock.
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!