Bosse — Niemand Vermisst Uns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bosse adlı sanatçının "Niemand Vermisst Uns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn du läufst und springst und läufst
Durch die warmen Gassen deiner Stadt
Und mir dabei zuschreist
Wie groß das Leben dann wird
Wenn du liegst und sprichst und liegst
Vom Balkon die Sterne sorgsam zählst
Und mir dabei zuschreist
Wie klein die Erde dann wird
Und niemand vermisst uns
Und auch die Nacht vergisst uns schon
Was du hörst sind nur Echos
Und die bleiben für immer
Niemand vermisst uns
Und auch die Stadt vergisst uns schon
Wir trampen vor bis zum Rücksitz
Und schlafen zum Meer
Wenn ich soff und fiel und trank
Bloß für den einen Augenblick
Hab´s soweit überreizt
Dass die Engel zu mir runterglotzen
Wie du klar bist gesund und klar bist
In den kranken Tagen dieser Zeit
Und ich weiß, dass du meine Gesundheit bist
Und mich am Leben hälst
Und niemand vermisst uns…
Du verschwendest deine Zeit
Gern vis a vis
Ich halte mich bereit
Ich glaub wir sind frei
Wenn du läufst und springst und läufst
durch die warmen Gassen deiner Stadt…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer koşarsan ve zıplarsan ve koşarsan
Şehrin sıcak sokaklarında
Ve ben çığlık atarken
Hayat ne kadar büyük olacak
Yalan söylediğinde ve konuştuğunda ve yalan söylediğinde
Balkondan yıldızları dikkatlice saymak
Ve ben çığlık atarken
Dünya ne kadar küçük olacak
Ve kimse bizi özlemiyor
Ve gece bizi çoktan unutuyor
Duyduğun şey sadece yankılar
İçin
Kimse bizi özlemiyor.
Ve şehir zaten bizi unutuyor
Önden arkaya otostop çekiyoruz.
Ve denizde uyu
Ne zaman soff ve düştü ve içti
Sadece bir an için
Habs şimdiye kadar overexcited
Meleklerin bana aşağı baktığını
Ne kadar açık, sağlıklı ve açık
Bu zamanın hasta günlerinde
Ve biliyorum ki sen benim sağlığımsın.
Ve beni hayatta tut
Ve kimse bizi özlemiyor…
Vaktini boşa harcıyorsun
Gern vis a vis
Kendimi hazır tutuyorum
Sanırım özgürüz.
Eğer koşarsan ve zıplarsan ve koşarsan
şehrin sıcak sokaklarında…