Boulevard des airs — Ici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boulevard des airs adlı sanatçının "Ici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il faisait bon vivre
Boulevard de la Villette
Du bon vin, du bon rire
La Bandourka dans la tête
La Russie à ma porte
Le vent d’Est transporte
Un peu plus de bassesses
Spécialité Française
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte
Ici, ici, ici, ici il fait bon vivre
Et si, et si, et si on était libre Il faisait bon vivre
Place de Milan, ville rose
Se souvenir monastir
De la poésie à la prose
D’Annaba jusqu'à Fès
Le vent du sud retraverse
Une mer comme un mur
Mais un mur qui est le nôtre
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte
Il faisait bon vivre
Sur les bords de la Marne
Mais certains revendiquent
Le Mali a son charme
Le dégoût dans mes veines
Vers Bamako le vent ramène
Davantage de chiffres
Dont la démocratie s’empiffre
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte
A Tarek, à Baba, à Yvan, à Dima
A tous les clandestins bien plus humains que moi
Le vent du monde colporte
Une rumeur dégueulasse
Frappez plus à la porte
Question de paperasse
Cette terre est à nous
Nous ne pourrons que la vendre
Voyez ce garde-fou
Qu’il faudra bien défendre
Le temps des lumières, ici, s'éteint très vite
Oh France je ne t’aime plus, je te quitte.
Şarkı sözü çevirisi
Güzeldi yaşamak
Boulevard de la Villette
İyi şarap, iyi kahkaha
Kafasında Bandourka
Kapımda Rusya
Doğu rüzgar taşımacılığı
Biraz daha alçakgönüllülük
Fransız Spesiyalitesi
Oh Fransa artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum
Oh Fransa artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum
Burada, burada, burada, burada yaşamak güzel
Ve eğer, ve eğer, ve eğer özgür olsaydık, yaşamak güzeldi
Milano Meydanı, pembe şehir
Monastir'i hatırla
Şiirden düzyazı
Annaba'dan Fez'e
Güney rüzgarı tersine dönüyor
Bir duvar gibi bir deniz
Ama bizim olan bir duvar
Oh Fransa artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum
Oh Fransa artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum
Güzeldi yaşamak
Marne kıyısında
Ama bazıları iddia ediyor
Mali'nin cazibesi var
Damarlarımda iğrenme
Bamako'ya doğru rüzgar geri geliyor
Daha fazla sayı
Kimin demokrasisi bayatlaşıyor
Oh Fransa artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum
Oh Fransa artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum
Tarek'e, Baba'ya, Yvan'a, Dima'ya
Tüm kaçaklara benden çok daha fazla insan
Dünya Şahinlerinin rüzgarı
İğrenç bir söylenti
Kapıya daha fazla vur
Evrak sorunu
Bu topraklar bizim
Sadece satabiliriz.
Bu Muhafız görmek
İyi savunulması gerektiğini
Işıkların zamanı, burada, çok hızlı bir şekilde söner
Fransa, artık seni sevmiyorum, seni terk ediyorum.