Boulevard des airs — Lo Vamos a Intentar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boulevard des airs adlı sanatçının "Lo Vamos a Intentar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ordenamente desordenado
Todo en este enjambre esta planificado
Alguna vez te has preguntado
Qué es lo que haces?
Qué es lo que hacemos?
Donde vamos y por qué Siempre volvemos?
Yo no lo tengo claro
El gigante despierta
Diferentes caras, diferentes gestos
Diferentes vidas que se unen en Ã(c)sta
Qué dicen tus ojos?
Que en orden con otros
Intercambias miradas
La mayorÃa de la veces
No se dicen nada
Un paso tras otro se reúne la manada
Diferentes funciones,
Diferentes pantallas
Diferentes caminos
Que no nos llevan a nada
Vamos a decir que no A esta falsa realidad
A tomar las riendas y que nos
Devuelvan nuestra libertad
De elegir, de pensar, de sonar
Por lo menos lo vamos a intentar!
El gigante despierta
Imperfecta armonÃa
Meticulosamente desarollada
Dirige los movimientos de esta sociedad mecanizada
Pero quien decide?
Quien nos apaga?
Y lo que es peor, si nos rompemos
Quien nos repara?
Ya ya estoy roto
Yo ya no siento nada
Y antes de que nos demos cuenta
Esta partida se acaba
Vamos a dejar que esto occura?
Vamos a dejar que se salgan con la suya?
Vamos a cerrar los ojos?
A comportarnos a su antojo?
Vamos a seguir deshumanizandonos
Para intentar ser mas humanos?
O vamos a decir que no esta falsa realidad
A tomar las riendas y que
Nos devuelvan nuestra libertad
De elegir, de pensar, de sonar
Por lo menos, lo vamos a intentar!
Por lo menos, lo vamos a intentar!
Şarkı sözü çevirisi
Düzgünce düzensiz
Bu sürüdeki her şey planlanıyor
Hiç merak ettin mi
Ne iş yaparsınız?
Ne yapacağız?
Nereye gidiyoruz ve neden her zaman geri dönüyoruz?
Emin değilim.
Dev uyanır
Farklı yüzler, farklı jestler
à (c)sta bir araya gelen farklı hayatlar
Gözlerin ne diyor?
Bu başkaları ile sırayla
Değişim görünüyor
Çoğu zaman
Pek bir şey söylemez
Birbiri ardına bir adım sürüyü toplar
Farklı fonksiyonlar,
Farklı ekranlar
Farklı yollar
Bu bizi hiçbir şeye götürmez.
Bu sahte gerçekliğe hayır diyelim
Dizginleri almak ve biz
Özgürlüğümüzü geri getir
Seçmek, düşünmek, ses çıkarmak
En azından deneyeceğiz!
Dev uyanır
Kusurlu Uyum
Titizlikle geliştirilen
Bu mekanize toplumun hareketlerini yönetiyor
Ama kim karar verir?
Bizi kim kapatıyor?
Ve daha da kötüsü, eğer ayrılırsak
Bizi kim tamir ediyor?
Zaten kırıldım.
Artık hiçbir şey hissetmiyorum
Ve bunu bilmeden önce
Bu oyun bitti
Bunun olmasına izin verecek miyiz?
Yanına kar kalmasına izin mi vereceğiz?
Gözlerimizi kapatalım mı?
Will davranır?
Kendimizi insanlıktan çıkarmaya devam edeceğiz
Daha insan olmaya çalışmak için mi?
Yoksa bunun yanlış bir gerçeklik olmadığını mı söyleyeceğiz
Dizginleri almak ve bu
Bize özgürlüğümüzü geri ver
Seçmek, düşünmek, ses çıkarmak
En azından deneyeceğiz!
En azından deneyeceğiz!