Boulevard des airs — Mundo Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boulevard des airs adlı sanatçının "Mundo Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le monde est fou, folle est la terre
Que sommes-nous en train de faire?
Sauver un système à l’agonie
N’a plus de sens pour les honnêtes
De la caillasse par la fenêtre
Et l’on dépense plus que l’on pense
Pour réparer nos conneries
En préparant ainsi nos prochaines
Mundo loco, tierra loca
Que estamos haciendo?
Etes vous devenus fous, sans doute
Le constat est sans équivoque
Mais vous continuez coute que coute
A ne pas vouloir changer d'époque
Nous le ferons à votre place
Ce n’est qu’une question de temps
Nous balancerons de la caillasse
Dans vos bureaux de dirigeants
Mundo loco, tierra loca
Que estamos haciendo?
Et ce sera sans plus compter
Ce sera les poches vides
De la Punta de l’Este
Aux infinies plaines arides
Que nous ferons de notre Terre
Un paradis où la misère
S'évaporera avec nos fers
Voyez-vous comme nous sommes frères
Şarkı sözü çevirisi
Dünya deli, Dünya deli
Biz ne yapıyoruz?
Bir sistemi acı içinde kaydetme
Dürüst olmak gerekirse mantıklı değil
Pencerenin yanındaki çakıl taşından
Ve düşündüğümüzden daha fazla harcıyoruz
Saçmalıklarımızı düzeltmek için.
Bir sonraki hazırlığımızı hazırlayarak
Çılgın dünya, çılgın arazi
Biz ne yapıyoruz?
Hiç şüphe yok ki çıldırdın mı
Bulgu kesin
Ama her zaman devam ediyorsun.
Dönemi değiştirmek istemiyorum
Biz sizin için yapacağız
Sadece zaman meselesi
Süzme peynirinden sallanacağız
Yönetici ofislerinizde
Çılgın dünya, çılgın arazi
Biz ne yapıyoruz?
Ve saymadan olacak
Boş cepler olacak
Doğunun ucundan
Sonsuz kurak ovalara
Topraklarımızla ne yapacağız
Sefalet bir cennet
Bizim ütüler ile buharlaşacak
Ne kadar kardeş olduğumuzu görüyor musun