Bounding Main — Saltpeter Shanty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bounding Main adlı sanatçının "Saltpeter Shanty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re bound away from Liverpool bay,
To those flash girls of Chile who’ll grab all our pay
Oh roll, rock your bars,
Heave 'er away, rock her, oh roll
Ol' Pedro the crimp, boys, we know him of old, (Oh Roll!)
Ol' Pedro the crimp, boys, we know him of old, (Oh Roll!)
He’s primin' his vino, he’s dopin' his beer,
To the Chinchas he’ll ship us if we don’t steer clear (Chorus)
Those flash girls of Chile they sure treat us nice, (Oh Roll!)
Those flash girls of Chile they sure treat us nice, (Oh Roll!)
They’ll wine us and dine us and treat us so fine,
But we know that they’re robbing us most of the time. (Chorus)
And when it comes time to sail away home, (Oh Roll!)
And when it comes time to sail away home, (Oh Roll!)
From some old seaport town on the west coast of hell,
We’ll sing «Adios» and we’ll bid you farewell (Chorus)
From old Cally-oh we are bound to go, (Oh Roll!)
From old Cally-oh we are bound to go, (Oh Roll!)
We are bound away to Liverpool bay,
From those flash girls of Chile who grabbed all our pay (Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Liverpool Körfezi'nden ayrılıyoruz.,
Şili'nin tüm maaşımızı alacak olan flash kızlarına.
Oh, yuvarlan, çubuklarını salla,
Vira yürüme er, onu rock, oh roll
Ol ' Pedro kıvrım, çocuklar, onu eski tanıyoruz, (Oh rulo!)
Ol ' Pedro kıvrım, çocuklar, onu eski tanıyoruz, (Oh rulo!)
Primin' vino onun o bir, o bir ilaç' birasını ,
Chinchas'a, uzak durmazsak bizi gönderecek (koro)
Şili'nin bu flash kızları bize iyi davranıyorlar, (Oh Roll!)
Şili'nin bu flash kızları bize iyi davranıyorlar, (Oh Roll!)
Bize şarap içecekler, yemek yiyecekler ve bize çok iyi davranacaklar,
Ama çoğu zaman bizi soyduklarını biliyoruz. (Koro)
Ve eve gitme zamanı geldiğinde, (Oh, Yuvarlan!)
Ve eve gitme zamanı geldiğinde, (Oh, Yuvarlan!)
Cehennemin batı kıyısındaki eski bir liman kasabasından,
"Adios" şarkısını söyleyeceğiz ve size veda edeceğiz (koro)
Eski Cally'den-oh, kesinlikle gideceğiz, (Oh, rulo!)
Eski Cally'den-oh, kesinlikle gideceğiz, (Oh, rulo!)
Liverpool Körfezi'ne gidiyoruz.,
Tüm maaşımızı yakalayan Şili'nin flash kızlarından (koro)