Bounty Killer — Can't Tek Your Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bounty Killer adlı sanatçının "Can't Tek Your Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some gyal no understand themselves
A live like some bottle pon shelf
Gyal, go look a man fi yourself!
Anyway! Girl!
Tell dem!
Dem just can’t take your man, tell dem fi gweh
From you small, a go school, you and the man deh
Can’t take your man, tell dem fi gweh
A gyal a chat, cork your ears, no hear wha' dem a say
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You deh with him too long
Mi say!
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You better hold on strong
Because…
A gyal no know your man when him inna one stripe
When white squall a lick, and just hungry a bite
Can’t pay fi water rate, much less pay fi light
When the worm dem inna unuh belly just a toss and fight
Unuh make a board house pon a government site
Woman, there is hope, so long so got life
Pray to Father God and make him show you the light
Well now your man buss 'way, a fly as him like
Have big house pon hill and him deposit right
Have big Benz, big truck, and big bike
Well, now gyal a flock him like rep PC rice
The whole of dem flop 'cause a you a the wife
With the ring pon your finger, you hold on —
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
From you likkle and a go school, you and the man deh
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
A gyal a chat, cork your ears, no hear wha' dem a say
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You deh with him too long
Mi say!
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You have your man too long
Yeah
You have your man from when, from 19-'how long'
A face sufferation and tribulation
When money run short, you couldn’t buy pound of yam
A build form inna the earth, from inna the foundation
To make two ends meet, just to make one
A gyal nuh have no lots and part inna him plan
And all she come a deal with a transaction
She might lose the foot, or she might lose the hand
Might as well the life if she don’t lef' the man
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
From you small, a go school, you and the man deh
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
A gyal a chat, cork your ears, no hear wha' dem a say
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You deh with him too long
Mi say!
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You deh with him how long
It’s like…
Some gyal nowadays no understand themselves
Some gyal, dem a live like some bottle pon shelf
But you well ambitious, and you well decent
Hand inna the air 'cause you’re intelligent
A you spend the money, but a gyal a get cent
A your own house you have, so you no haffi pay rent
A gyal a live a bush and a gyal a pitch tent
A gyal down trot, no want no upliftment
All a gyal love is careless argument
Sit down pon sidewalk a hold conference
'Bout who get the money, from who no get a cent
'Bout who fa face straight, from who fa face dent
And who a virgin, and who a get the length
But, hand inna the air 'cause you’re well excellent
Gyal, shout it out, and you’re well confident
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
From you small, a go school, you and the man deh
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
A gyal a chat, cork your ears, no hear wha' dem a say
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You deh with him too long
Mi say!
Gyal, you better hold on pon your man, no make a gyal take him 'way
You better hold on strong
Because…
A gyal no know your man when him inna one stripe
When white squall a lick, and pure hungry a bite
Can’t pay fi water rate, much less pay fi light
When the worm dem inna unuh belly just a toss and fight
Unuh make a board house pon a government site
Woman, there is hope, so long so got life
Pray to Father God and now him show you the light
Your man buss 'way and a fly as him like
Have big house pon hill and him deposit right
With big Benz, big truck, and big bike
Well, now gyal a flock him like rep PC rice
The whole of dem flop 'cause a you a the wife
With the ring pon your finger, you hold on —
Dem can’t take your man, tell dem fi gweh
From you small, a go school, you and the man deh
Dem can’t…
Şarkı sözü çevirisi
Bazı gyal hiçbir kendilerini anlamak
Bir şişe pon raf gibi canlı
Gyal, git kendine bir bak!
Her neyse! Kız!
Dem'e söyle!
Dem sadece adamını alamaz, dem fi gweh söyle
Senden küçük, bir go okul, sen ve adam deh
Adamını alamazsın, dem fi gweh'e söyle
Bir gyal bir sohbet, kulaklarınızı mantar, hiçbir duymak wha ' dem bir demek
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Onunla çok uzun süre uğraştın.
Mi say!
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Daha güçlü tutun
Çünkü…
Bir gyal hayır bilmek senin adam zaman onu inna bir şerit
Ne zaman beyaz squall bir yalamak, ve sadece aç bir lokma
Fi su oranı ödeyemez, çok daha az fi ışık ödeme
Ne zaman solucan dem ınna unuh göbek sadece bir atmak ve mücadele
Unuh bir yönetim kurulu evi pon bir hükümet sitesi yapmak
Kadın, umut var, çok uzun bir hayat var
Baba Tanrı'ya dua et ve sana ışığı göstermesini sağla
Şimdi senin adam buss ' way, onun gibi bir sinek
Büyük ev pon hill ve onu doğru yatırın
Büyük Benz, büyük kamyon ve büyük Bisiklet var
Eh, şimdi gyal bir rep PC pirinç gibi onu sürüsü
Bütün dem flop ' çünkü bir sen bir eş
Parmağındaki yüzük ile tutuyorsun. —
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Senden likkle ve bir go okul, sen ve adam deh
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Bir gyal bir sohbet, kulaklarınızı mantar, hiçbir duymak wha ' dem bir demek
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Onunla çok uzun süre uğraştın.
Mi say!
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Erkeğini çok uzun zamandır tutuyorsun.
Evet
Erkeğiniz ne zaman, 19 - 'ne kadar uzun'
Yüz sufferation ve bir sıkıntı
Para azaldığında, bir pound yam alamazsın
Bir yapı formu ınna toprak, ınna vakıf
İki ucu bir araya getirmek için, sadece bir tane yapmak için
Bir gyal nuh var hayır çok ve bölüm inna ona plan
Ve tüm o bir anlaşma ile bir anlaşma geliyor
Ayağını kaybedebilir veya elini kaybedebilir
Eğer erkeği bırakmazsa, hayat kadar iyi olabilir
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Senden küçük, bir go okul, sen ve adam deh
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Bir gyal bir sohbet, kulaklarınızı mantar, hiçbir duymak wha ' dem bir demek
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Onunla çok uzun süre uğraştın.
Mi say!
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Ne kadar onunla deh
Bu gibi…
Günümüzde bazı gyallar kendilerini anlamıyor
Bazı gyal, bazı şişe pon raf gibi canlı dem
Ama sen çok hırslısın ve iyi bir insansın
İnna'ya havayı ver çünkü zekisin.
Bir para harcamak, ama bir gyal bir kuruş olsun
Ve kendi evin var, bu yüzden haffi kira ödemiyorsun
Bir gyal bir canlı bir çalı ve bir gyal bir pitch çadır
Bir gyal aşağı tırıs, hayır hayır upliftment istiyorum
Tüm bir gyal aşk dikkatsiz argümandır
Otur pon kaldırım bir konferans tutun
'Parayı kim alır, kim almazsa bir kuruş
'Hakkında kim Fa yüz düz, kim fa yüz dent
Ve kim bir bakire, ve kim bir uzunluğu olsun
Ama ınna'ya havayı ver çünkü sen harikasın.
Gyal, bağır ve kendine güveniyorsun.
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Senden küçük, bir go okul, sen ve adam deh
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Bir gyal bir sohbet, kulaklarınızı mantar, hiçbir duymak wha ' dem bir demek
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Onunla çok uzun süre uğraştın.
Mi say!
Gyal, adamını tutsan iyi olur, hayır, gyal'ın yoluna çıkmasına izin verme .
Daha güçlü tutun
Çünkü…
Bir gyal hayır bilmek senin adam zaman onu inna bir şerit
Ne zaman beyaz squall bir yalamak, ve saf aç bir lokma
Fi su oranı ödeyemez, çok daha az fi ışık ödeme
Ne zaman solucan dem ınna unuh göbek sadece bir atmak ve mücadele
Unuh bir yönetim kurulu evi pon bir hükümet sitesi yapmak
Kadın, umut var, çok uzun bir hayat var
Baba Tanrı'ya dua et ve şimdi sana ışığı gösterecek
Senin adam buss ' way ve onun gibi bir sinek
Büyük ev pon hill ve onu doğru yatırın
Büyük Benz, büyük kamyon ve büyük Bisiklet ile
Eh, şimdi gyal bir rep PC pirinç gibi onu sürüsü
Bütün dem flop ' çünkü bir sen bir eş
Parmağındaki yüzük ile tutuyorsun. —
Dem adamını alamaz, dem fi gweh'e söyle
Senden küçük, bir go okul, sen ve adam deh
Dem bunu yapamaz…