Bounty Killer — Cellular Phone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bounty Killer adlı sanatçının "Cellular Phone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nah no mercy
I need to make a special call, hand me the telephone
And when me call, me cyan get no dial tone
Nah no mercy
Me just buy mi house a love zone
Anyway, hey!
Excuse, pass mi cellular phone
Make me call Antoinette and Simone
Hey!
Tell dem no move a muscle
I’m comin' home to take a trip down inna dem love zone
Hey!
Gyal haffi bawl, and scream, and moan
Me start drink the ol' Tiger Bone
We use Brush, brush we shoes, and fling 'way Stone
So tell the man dem, «leave that alone!»
Drink up the Guinness, smoke up the chronic
Gyal start to bawl, me give dem the tonic
Gyal get the performance, and then astonished
And a hold me tight and a tell me she panic
Well!
Gyal want loving and dem want the romance
And if you no give dem, dem gonna carry vengance
Gyal inna mi bed deh pon a love sentence
You see the big bamboo yah me take block dem entrance
Gyal want a man, you know me deh yah instant
Natural as me born, no under not a substance
Excellent and talented, me don’t unbalanced
I nah drop off like the guy, Jack Palance
Gyal, a me got the fuel fi light up your lamp
And got the water fi pour inna your tank
When the heat start, the gyal a search fi hydrant
A scream and a bawl say, «the belly bottom cramp»
Me haffi send Toddler go call the ambulance
Me a the only soldier weh inna her camp, gyal
From it’s love, mi don’t romp
Well!
Big and fat, weigh five hundred pounds
Well, the Killer gonna break you down
Lawd
The gyal bring the whole of country come a town
A say she waan fi wear Killer’s crown
But!
Gyal a bawl «Help!» just like dem a drown
When me start select dem sound
Romance is the name of mi cologne
And mi just buy house a love zone
Drink up the Guinness, smoke up the chronic
Gyal start to bawl, me give dem the tonic
Gyal get the performance, and then astonished
And a hold me tight and a tell me she panic
Well!
Gyal a make noise like a giant alarm
Gyal waan fi run 'way when mi engine turn on
Mi three teeth fork mi take and plough up her farm
Plant mi banana, and sink fi mi corn
Whole heap of hungry-belly pickeny deh yah a yawn
Non-stop work, it’s just on and on
Gyal inna mi house pon love sentence remand
Blow like hurricane, and spring water like storm
A find excuse a say, «One o’clock gone»
And, «Wha' she a go tell her mother say inna di morn'»
Me nah stop work because pickney shall born
You shouldn’t find yourself inna mi palm
Well!
Hand me my phone
Make me call Jacqueline and Simone
Hey!
Tell dem no move no muscle
Killer coming home to take a trip down inna the love zone
Hey!
Gyal haffi bawl, and scream, and moan
Me start drink the ol' Tiger Bone
I use Brush, brush my shoes, I fling 'way Stone
So tell the man dem, «Leave that alone!»
Drink up the Guinness, smoke up the chronic
Gyal start to bawl, me give dem the tonic
Gyal get the performance, and then astonished
And a hold me tight and a tell me she panic
Well!
Gyal want the loving and want the romance
And if them no…
Şarkı sözü çevirisi
Hayır merhamet yok
Özel bir arama yapmam gerek, telefonu bana ver.
Ve aradığımda, çevir sesi almıyorum
Hayır merhamet yok
Sadece bir aşk bölgesi için bir ev satın alıyorum
Her neyse, hey!
Bahane, mı cep telefonu pass
Antoinette ve Simone'u aramamı sağla.
Hey!
Söyle dem hayır hareket bir kas
Inna dem love zone'da bir yolculuğa çıkmak için eve geliyorum.
Hey!
Gyal haffi bağırdı, çığlık attı ve inledi
Eski Kaplan kemiğini içmeye başlıyorum.
Biz fırça kullanın, fırça biz ayakkabı, ve fırlatmak ' yol taş
Yani adam dem söyle, «bırak şunu!»
Guinness'i iç, chronicle'ı iç
Gyal bağırmaya başla, bana tonik ver
Gyal bir performans aldı ve sonra hayret etti
Ve bana sıkıca sarıl ve bana paniklediğini söyle
Evet!
Gyal aşk istiyor ve dem romantizm istiyor
Ve eğer dem'e vermezsen, dem intikam alacak
Gyal ınna mi yatak DEH pon bir aşk cümle
Sen görmek the büyük bambu yah beni almak blok dem entrance
Gyal bir erkek istiyor, beni biliyorsun DEH yah anında
Doğduğum kadar doğal, hiçbir madde altında değil
Mükemmel ve yetenekli, ben dengesiz değilim
Ben adam, Jack Palance gibi bırak nah
Gyal, a me got the fuel Fi light up your lamp
Ve su var Fi inna tankını dökün
Isı başladığında, gyal bir arama fi hidrantı
Bir çığlık ve bir ağlama, " karın alt kramp»
Ben haffi bebeği gönder, ambulans çağır.
Ben bir tek asker weh inna onun kamp, gyal
Bu aşktan, mi boğuşma yok
Evet!
Büyük ve şişman, beş yüz kilo ağırlığında
Katil seni parçalayacak.
Lawd
Gyal tüm ülkeyi bir kasabaya getir
A say she waan fi wear Killer's crown
Ama!
Gyal a bawl " yardım et!"tıpkı dem a drown gibi
Başladığımda dem sesini seçiyorum
Romantizm mi Köln adıdır
Ve sadece bir aşk bölgesi için bir ev satın alıyorum
Guinness'i iç, chronicle'ı iç
Gyal bağırmaya başla, bana tonik ver
Gyal bir performans aldı ve sonra hayret etti
Ve bana sıkıca sarıl ve bana paniklediğini söyle
Evet!
Gyal a, dev bir alarm gibi gürültü yapıyor
Mi motoru açıldığında Gyal waan fi run 'way
Mi üç diş çatal mi almak ve Çiftliğini pulluk
Bitki mi muz ve lavabo Fi mi Mısır
Aç karın pickeny deh yah bir esneme bütün yığın
Kesintisiz çalışma, sadece devam ediyor
Gyal ınna mi evi pon aşk cümle remand
Kasırga gibi üfle ve fırtına gibi kaynak suyu
Bir bulmak bahane bir de ki «" bir saat gitti»
Ve, " ne 'o bir gitmek annesine söyle inna di morn'»
Pickney doğacak çünkü ben hayır işi durdurmak
Kendini ınna mi palm bulmamalısın
Evet!
Cep telefonum beni
Jacqueline ve Simone'u aramamı sağla.
Hey!
Söyle dem'e hareket yok Kas yok
Katil eve inna aşk bölgesi aşağı bir gezi almak için geliyor
Hey!
Gyal haffi bağırdı, çığlık attı ve inledi
Eski Kaplan kemiğini içmeye başlıyorum.
Fırça kullanırım, ayakkabılarımı fırçalarım, taşa doğru fırlatırım
Yani adam dem söyle, «Bırak şunu!»
Guinness'i iç, chronicle'ı iç
Gyal bağırmaya başla, bana tonik ver
Gyal bir performans aldı ve sonra hayret etti
Ve bana sıkıca sarıl ve bana paniklediğini söyle
Evet!
Gyal aşk istiyor ve romantizm istiyor
Ve eğer değilse…