Bounty Killer — Sufferah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bounty Killer adlı sanatçının "Sufferah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huh!
Leaders listen to these words I’m utterin'
Firmly, I ain’t stutterin'
Look around, can’t you see my people sufferin'?
The future is weak and it’s gutterin'
Well!
Born as a sufferer, grew up as a sufferer
Struggle as a sufferer, mek it as a sufferer
Fight as a sufferer, survive as a sufferer
Yutes inna di ghetto, well, di most a dem a sufferer
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Innocent da one yah deh fi tek care a di sufferer
Eat as a sufferer, di pressure really sufferer
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Who know we nuh parliament give somethin' to da sufferer
Who nuh wait a government provide fah di sufferer
Food fah di sufferer, shelter fah di sufferer
Get some better schools intelligence a fah di sufferer
Politicians get gi guns and give it to da sufferer
Sufferer go get di gun and shoot anotha sufferer
Who full up di prison yuh nuh see a pure sufferer
Who full up a dozen hospital a pure sufferer
Mama she a sufferer, papa he a sufferer
Caan mek mi children grow up tun sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Elevate di pirate and di eagle dem a sufferer
Peace to be a Africa but dung yah we a sufferer
Get di silver and di gold antique, we as di sufferer
Di rich is gettin' richer while di people yah di sufferer
Tek whole heap a religion fah weh we a di sufferer
Who call got di boast yuh nuh see see all di sufferer
Caan stop di sufferer hard workin' sufferer
Di system designed to keep di people dat’s sufferer
Why di politicians get deprived inna di sufferer?
Strivin' sufferer survivin' sufferer
Yutes dem a di ghetto some happy just sufferer
Someone will tun inna robbin' dem ago dung fah di sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Born as a sufferer, grew up as a sufferer
Struggle as a sufferer, mek it as a sufferer
Fight as a sufferer, survive as a sufferer
Yutes inna di ghetto, well, di most a dem a sufferer
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Innocent da one yah deh fi tek care a di sufferer
Eat as a sufferer, di pressure really sufferer
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Who know we nuh parliament give somethin' to da sufferer
Who nuh wait a government provide fah di sufferer
Food fah di sufferer, shelter fah di sufferer
Get some better schools intelligence a fah di sufferer
Politicians get gi guns and give it to da sufferer
Sufferer go get di gun and shoot anotha sufferer
Who full up di prison yuh nuh see a pure sufferer
Who full up a dozen hospital a pure sufferer
Mama she a sufferer, papa he a sufferer
Caan mek mi children grow up tun sufferer
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Almost sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay someway
So sorry, I’m sad to say, you can’t stop me, not today
I’ve been workin' to get my pay, my pay, my pay, my pay
Şarkı sözü çevirisi
Huh!
Liderler bu sözleri dinliyorlar.
Sıkıca, Kekemelik yapmıyorum.
Etrafına bak, halkımın acı çektiğini görmüyor musun?
Gelecek zayıf ve batıyor
Evet!
Bir dertli olarak doğmuş, bir dertli olarak büyüdü
Bir dertli olarak mücadele, bir dertli olarak mek
Bir dertli gibi kavga, bir dertli olarak hayatta
Yutes ınna di getto, iyi, di En bir dem bir dertli
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Masum da bir yah DEH fi tek bakım bir di dertli
Bir dertli olarak yiyin, di basınç gerçekten dertli
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Kim bilir biz Nuh Parlamentosu da dertli bir şey vermek
Kim nuh bir hükümet fah di dertli sağlamak bekleyin
Gıda fah di dertli, barınak fah di dertli
Bazı daha iyi okullar istihbarat bir fah di dertli olsun
Politikacılar gı silah almak ve da dertli vermek
Dertli di silah almak ve anotha dertli ateş git
Kim tam Yukarı di prison yuh nuh görmek bir pure sufferer
Kim tam bir düzine hastane saf dertli
Anne o bir dertli, baba o bir dertli
Caan mek mi çocuklar tun dertli büyümek
Neredeyse üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün değil
Maaşımı almaya çalışıyorum, benim param, benim param, benim ödeme ya da tek yönlü
Çok üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün olmaz
Maaşımı, maaşımı, maaşımı, maaşımı almak için çalışıyordum.
Yükseltmek di korsan ve di Kartal dem bir dertli
Barış bir Afrika olmak ama gübre yah biz bir dertli
Di gümüş ve di altın antika olsun, biz di dertli olarak
Di rich, di people yah di sufferer iken zenginleşiyor
Tek bütün yığın bir din fah weh biz bir di dertli
Kim çağrı var di övünme yuh nuh görmek görmek tüm di dertli
Caan dur di dertli zor workin ' dertli
Dı sistemi dı insanlar dat dertli tutmak için tasarlanmıştır
Neden di politikacılar mahrum ınna di dertli olsun?
Strivin 'sufferer survivin' sufferer
Yutes dem bir di ghetto bazı mutlu sadece sufferer
Birisi olacak tun ınna robbin ' dem önce dung fah di dertli
Neredeyse üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün değil
Maaşımı almaya çalışıyorum, benim param, benim param, benim ödeme ya da tek yönlü
Çok üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün olmaz
Maaşımı, maaşımı, maaşımı, maaşımı almak için çalışıyordum.
Bir dertli olarak doğmuş, bir dertli olarak büyüdü
Bir dertli olarak mücadele, bir dertli olarak mek
Bir dertli gibi kavga, bir dertli olarak hayatta
Yutes ınna di getto, iyi, di En bir dem bir dertli
Nuff a mob police to clear dem rights true dem a sufferer
Masum da bir yah DEH fi tek bakım bir di dertli
Bir dertli olarak yiyin, di basınç gerçekten dertli
Mi a tell yuh mi a prime minister fah di sufferer
Kim bilir biz Nuh Parlamentosu da dertli bir şey vermek
Kim nuh bir hükümet fah di dertli sağlamak bekleyin
Gıda fah di dertli, barınak fah di dertli
Bazı daha iyi okullar istihbarat bir fah di dertli olsun
Politikacılar gı silah almak ve da dertli vermek
Dertli di silah almak ve anotha dertli ateş git
Kim tam Yukarı di prison yuh nuh görmek bir pure sufferer
Kim tam bir düzine hastane saf dertli
Anne o bir dertli, baba o bir dertli
Caan mek mi çocuklar tun dertli büyümek
Neredeyse üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün değil
Maaşımı almaya çalışıyorum, benim param, benim param, benim ödeme ya da tek yönlü
Çok üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün olmaz
Maaşımı, maaşımı, maaşımı, maaşımı almak için çalışıyordum.
Neredeyse üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün değil
Maaşımı almaya çalışıyorum, benim param, benim param, benim ödeme ya da tek yönlü
Çok üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün olmaz
Maaşımı, maaşımı, maaşımı, maaşımı almak için çalışıyordum.
Neredeyse üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün değil
Maaşımı almaya çalışıyorum, benim param, benim param, benim ödeme ya da tek yönlü
Çok üzgünüm, üzgünüm, beni durduramazsın, bugün olmaz
Maaşımı, maaşımı, maaşımı, maaşımı almak için çalışıyordum.