Bouwer Bosch — (K)anker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bouwer Bosch adlı sanatçının "(K)anker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Liewe vader die lewe kruip nader
jy het 'n engel wat oor jou kyk
jy is sterker as die dood se hande
sy is 'n mens met haar vlerke wyd
ek ken jou goed jy is die een wat aanhou
sy staan by jou soos 'n standbeeld vas
my held is gewond
en ek weet hy kan oorleef
maar dit is nie in my hande nie
dit voel onregverdig
maar wie’s ek om dit te sê
dis genade wat ek hier wil hê
Ek kry nie woorde om te sê hoe ek voel nie
die trane in jou oë help my ook nie
ons huis is sterk hy is gebou vir oorlog
dis net omdat jy die fondament is
was ek net jonk en idealisties om te glo
dat als pas presies in patrone op 'n oopgevoude bloudruk
realisties moet ek toegee dat ek self nog nooit daai lyne kon begryp nie
ek swyg maar deur die eindelose vraagtekens dit lyk nie asof enige iemand doen
nie
ons sukkel met die plan laas jaar het my beste vriend van 'n dak af geval in
japan
hy het sy nek gebreek en doodgegaan in 'n verre vreemde land en ek voel ons
lewens is maar net
vingers half vol sand maar in die nagte as dit stil is hoor ek soms die stem
van God
en in Sy aangesig sien ek my eie hart en hoe dit vrot maar ek voel ook sonder
twyfel
onmeetbare liefde van 'n vader en dis dan juis fokken dan wat weer glo in
genade.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili baba, hayat daha da yakınlaşıyor
bakışında bir melek var.
ölümün ellerinden daha güçlüsün.
o kanatları olan bir insan.
Seni iyi tanıyorum, devam eden sensin.
sana sıkışmış bir heykel gibi dikildi.
kahramanım yaralandı
ve hayatta kalabileceğini biliyorum.
ama elimde değil
bu haksızlık gibi görünüyor
ama bunu kim söylemek zorundayım
burada istediğim şey grace.
Ne hissettiğimi söyleyecek kelimelerim yok.
gözlerindeki gözyaşları da bana yardım etmiyor
evimiz güçlü, savaş için inşa edilmiş.
çünkü sen vakıfsın.
Sadece genç ve idealisttim.
bu als, bir oopgevoude blueprint üzerindeki desenlere tam olarak uyuyor
gerçekçi olarak, kendimi asla bu çizgilere sahip olmadığımı kabul etmeliyim
Sessiz kalıyorum ama sonsuz soru işaretlerine göre, sanki hiç kimse yok gibi görünüyor
değil
geçen yıl bu planla mücadele ediyoruz, en iyi arkadaşım New York'taki bir çatı etkinliğinden.
Japonya
uzak bir yabancı ülkede boynu kırıldı ve zayıfladı ve biz
hayatlar sadece
parmaklar yarım kum dolu ama geceleri sessiz olduğu gibi bazen bir ses duyuyorum
Tanrı hakkında
ve yüzünde kendi kalbimi ve nasıl çürümüş olduğunu görüyorum ama ben de olmadan hissediyorum
şüphe
bir babanın ölçülemez aşkı ve o zaman tam olarak o zaman kim tekrar inanır
lütuf.