Bouzouki Kings — Paporaki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bouzouki Kings adlı sanatçının "Paporaki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Paporaki — Little Boat:
Παποράκι του Μπουρνόβα
Και καρότσα της στεριάς
Πόσα τάλιρα γυρεύεις
Στον Περαία να με πας;
Πόσα τάλιρα γυρεύεις
Στον Περαία να με πας
Παποράκι του Μπουρνόβα
Και καρότσα της στεριάς;
Κάθε νύχτα στ' όνειρό μου σεργιανάω
Άγιο Νείλο, Κερατσίνι, Κοκκινιά
Καπετάνιο, χρόνια ξέρεις πως πονάω
Μα δεν άνοιξες πανιά
Καπετάνιο Αρβανίτη
Καροτσέρη φουκαρά
Στον Περαία έχω σπίτι
Και στο Πέραμα κυρά
Στον Περαία έχω σπίτι
Και στο Πέραμα κυρά
Καπετάνιο Αρβανίτη
Καροτσέρη φουκαρά
Paporaki tou bournova ké karotssa tis stérias
Posa talira yirévis sto péréa na mé pas
Posa talira yirévis sto pééa na mé pas
Paporaki tou bournova ké katotsa tis stérias
Kathé nichta stoniro mou séryianao
Ayio nilo, kératsini, kokkinia
Kapétanio chronia xériss poss ponao
Ma then anixes pania
Kapétanio arvaniti, karotséri foukara
Sto péréa écho spiti ké sto pérama kira
Sto péréa écho spiti ké sto pérama kira
Kapétanio arvaniti, katotséri foukara
Kathé nichta stoniro mou séryianao
Ayio nilo, kératsini, kokkinia
Kapétanio, chronia xériss poss ponao
Ma dhen anixrs pania
Şarkı sözü çevirisi
Paroles de la chanson Paporaki-küçük tekne:
Bournova'nın paparaki
Ve kara arabaları
Ne kadar istiyorsun?
Beni Perea'ya götür.;
Ne kadar istiyorsun?
Beni Perea'ya götür.
Bournova'nın paparaki
Ve kara arabaları;
Her gece rüyamda dolaşıyorum
Aziz Nil, Keratsini, Kokkinia
Kaptan, acımı yıllardır biliyorsunuz.
Ama denize açılmadın.
Kaptan Arvanitis
"Zavallı zavallı!
Perea'da bir evim var.
Ve Perama Kyra'da
Perea'da bir evim var.
Ve Perama Kyra'da
Kaptan Arvanitis
"Zavallı zavallı!
Paporaki tou bournova ké karotssa tis stérias
Posa talira yirévis sto péréa na mé pas
Posa talira yirévis sto pééa na mé pas
Paporaki tou bournova ké katotsa tis stérias
Kathé nichta stoniro mou séryianao
Ayio nilo, kératsini, kokkinia
Kapétanio chronia xériss poss ponao
Ma sonra anixes pania
Kapétanio arvaniti, karotséri foukara
Sto péréa écho spiti ké sto pérama kira
Sto péréa écho spiti ké sto pérama kira
Kapétanio arvaniti, katotséri foukara
Kathé nichta stoniro mou séryianao
Ayio nilo, kératsini, kokkinia
Kapétanio, chronia xériss poss ponao
Ma dhen anixrs pania