Bow Wow Wow — Mario (Your Own Way To Paradise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bow Wow Wow adlı sanatçının "Mario (Your Own Way To Paradise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mario was a halfbreed man, he used to make out, he was poor
Mario’s mum had him under her gun, 'cos her white side did him more
Torn between two loyalties, leaving dad alone at home
Torn between two loyalties, leaving dad alone at home
There’s only one thing I say, you’ve got to live day by day
You got to find your own way to throw the dice
You got to prove that you’re tough, to take the smooth with the rough
There’s only one way you’ll get to paradise
Mario and his mother ran so far, so far away
Daddy got out his shotgun and went to hunt them the very next day
Finally caught up with them, said «I'm gonna shoot you down, my boy»
Mother said, «No, don’t do that, pa, you’re gonna kill my only joy»
Anger flew and shot in two, their only son, their little boy
Anger flew and shot in two, their only son, their little boy
Chorus repeats 4x
There’s only one thing I say, you got to find your own way to throw the dice
There’s only one thing I say, you got to find your own way to paradise
Şarkı sözü çevirisi
Mario yarı cins bir adamdı, öpüşürdü, fakirdi
Mario'nun annesi onu silahının altına aldı, Çünkü beyaz tarafı ona daha fazlasını yaptı
İki sadakat arasında parçalandı, babamı evde yalnız bıraktı
İki sadakat arasında parçalandı, babamı evde yalnız bıraktı
Söylediğim tek bir şey var, her gün yaşamak zorundasın.
Zar atmak için kendi yolunu bulmalısın.
Sert olduğunu kanıtlamalısın, pürüzlülüğü kaba ile almak için
Cennete gitmenin tek bir yolu var.
Mario ve annesi çok uzaklara koştu
Babam av tüfeğini çıkardı ve ertesi gün onları avlamaya gitti
Yakalamış, «sen vur, oğlum edeceğim " dedi »
Annem dedi ki, " Hayır, bunu yapma, baba, tek neşemi öldüreceksin»
Öfke uçtu ve iki kez vuruldu, tek oğulları, küçük çocukları
Öfke uçtu ve iki kez vuruldu, tek oğulları, küçük çocukları
Koro 4x tekrarlar
Söylediğim tek bir şey var, zar atmak için kendi yolunu bulmalısın
Söylediğim tek bir şey var, cennete giden yolu Kendin bulmalısın.