Bowerbirds — Silver Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowerbirds adlı sanatçının "Silver Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put my dreams in my hand so I know I’m sure
Give me all that I want from this giant world
But you can’t seem to not
Tally it up so we know the score
Show me how I’m a man, show me the light
Show me the wings of the day and the depths of the night
But you can’t seem to not
Show me all that you sacrificed
And well, nothing
Is harder
Than to know
How much I still owe you
You could move like a silver cloud through the sky
You could move like a secret and slip past my life
But you can’t seem to quit
Moving words around to show who was right
And well, nothing
Is harder
Than to know
That you were never wrong, dear
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerimi elime koy ki emin olabileyim.
Bana bu dev dünyadan istediğim her şeyi ver
Ama öyle görünmüyorsun.
Skoru bilelim.
Bana nasıl bir erkek olduğumu göster, bana ışığı göster
Bana günün kanatlarını ve gecenin derinliklerini göster
Ama öyle görünmüyorsun.
Bana feda ettiğin her şeyi göster
Ve iyi, hiçbir şey
Bu daha zor
Bilmek daha
Sana hala ne kadar borcum var
Gökyüzünde gümüş bir bulut gibi hareket edebilirsin
Bir sır gibi hareket edebilir ve hayatımı geçebilirsin
Ama istifa edemiyorsun.
Kimin haklı olduğunu göstermek için kelimeleri hareket ettirin
Ve iyi, hiçbir şey
Bu daha zor
Bilmek daha
Asla yanılmadığını, tatlım.