Bowerbirds — This Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowerbirds adlı sanatçının "This Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This day is no special day
This day will see no placards given
This day will see no dismembered limbs
Yet there buzzes about a distant chainsaw
Whose sound comes in and out on the timid wind
This day is a slow gesture
This day is just clearly not ready
It hopes for a year of vibrant clarity
But waits for the cues from the coming weeks
And fumbles and stares blankly
It’s not clear how this day will end
But I have put my money down
On having a clear view from this house to the heavens and back again
It’s not clear how this day will end
This day heaves like a cold engine
With a tank of old gasoline
Live your mornings on ether
And tremble with anticipation as the sun goes down
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün özel bir gün değil
Bu gün verilen hiçbir pankart görmeyecek
Bu gün hiçbir parçalanmış uzuv görmeyecek
Ve yine de uzak bir testere hakkında vızıldıyor
Ürkek rüzgarda kimin sesi gelir ve çıkar
Bu gün yavaş bir jest
Bu gün açıkça hazır değil
Bu canlı netlik bir yıl için umut
Ama önümüzdeki haftalardan gelen ipuçlarını bekliyor
Ve losyonları ve boş boş bakar
Bu günün nasıl biteceği belli değil
Ama paramı bırak var
Bu evden cennete ve tekrar tekrar net bir manzaraya sahip olmak
Bu günün nasıl biteceği belli değil
Bu gün soğuk bir motor gibi yükseliyor
Eski benzin deposu ile
Sabahları eter üzerinde yaşa
Ve güneş batarken beklentiyle titriyor