Bowling For Soup — Almost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Almost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I almost got drunk at school at 14
Where I almost made out with the homecoming queen
Who almost went on to be miss texas
But lost to a slut with much bigger breastes
I almost dropped out to move to LA
Where I was almost famous for almost a day
And I almost had you
But I guess that doesn’t cut it Almost loved you
I almost wished u would’ve loved me too
I almost held up a grocery store
Where I almost did 5 years and then 7 more
Cuz I almost got popped for a fight with a thug
Cuz he almost made off with a bunch of the drugs
That I almost got hooked on cuz you ran away
And I wish I woulda had the nerve to ask you to stay
And I almost had you
But I guess that doesn’t cut it Almost had you
And I didn’t even know it You kept me guessing and now I’m destined
to spend my time missing you
I almost wish you would’ve loved me too
Here I go thinking about all the things I could’ve done
I’m gonna need a forklift cuz all the baggage weighs a ton
I know we had our problems I can’t remember one
I almost forgot to say something else
And if I cant fit it in I’ll keep it all to myself
I almost wrote a song about you today
But I tore it all up and then I threw it away
And I almost had you
But I guess that doesn’t cut it Almost had you
And I didn’t even know it You kept me guessing and now I’m destined
to spend my time missing you
And I almost had you
I almost wish you would’ve loved me too
Şarkı sözü çevirisi
14 yaşında okulda neredeyse sarhoş oluyordum.
Neredeyse mezuniyet kraliçesiyle sevişiyordum.
Kim neredeyse Bayan texas olmaya devam etti
Ama çok daha büyük göğüsleri olan bir sürtük kaybetti
Los Angeles'a taşınmak için neredeyse okulu bırakıyordum.
Neredeyse bir gün boyunca neredeyse ünlü olduğum yer
Ve neredeyse seni yakalıyordum.
Ama sanırım bu seni neredeyse seviyordu.
Neredeyse beni de sevmeni isterdim.
Neredeyse bir marketi soyuyordum.
Neredeyse 5 yıl ve sonra 7 yıl daha yaptım
Çünkü neredeyse bir eşkıya ile bir kavga için attı var
Çünkü neredeyse bir sürü uyuşturucuyla kaçıyordu.
Sen kaçtığın için neredeyse kancaya takılıyordum.
Ve ben başka cesaretin var mı sormak kalmak istiyorum
Ve neredeyse seni yakalıyordum.
Ama sanırım bu seni neredeyse öldürmedi.
Tahmin etmemi sağladığını bile bilmiyordum ve şimdi kaderim
zamanımı seni özleyerek geçirmek için.
Keşke sen de beni sevseydin.
İşte yapabildiğim her şeyi düşünüyorum.
Bir forklifte ihtiyacım olacak çünkü tüm bagajlar bir ton ağırlığında
Sorunlarımız olduğunu biliyorum. hatırlayamıyorum.
Az kalsın başka bir şey söylemeyi unutuyordum.
Ve eğer içine sığamazsam, hepsini kendime saklayacağım.
Bugün neredeyse senin hakkında bir şarkı yazıyordum.
Ama hepsini yırttım ve sonra attım.
Ve neredeyse seni yakalıyordum.
Ama sanırım bu seni neredeyse öldürmedi.
Tahmin etmemi sağladığını bile bilmiyordum ve şimdi kaderim
zamanımı seni özleyerek geçirmek için.
Ve neredeyse seni yakalıyordum.
Keşke sen de beni sevseydin.