Bowling For Soup — I've Never Done Anything Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "I've Never Done Anything Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met her at the Sonic
She was listening Detonic
With her I-Pod and the rollerskates
She said her name was Summer
When I asked her for her number
She said «Never mind i get off today».
She had eyes like Heaven, face like an angel
But she had the body from Hell
Cause in a half an hour
We were making in the shower
Taking dirty pictures of myself
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She drove me in the southern
to the Sweetwater Tavern
Just a block of the Denton Square
She did a shot of Jäger
and she made out with the waiter
While i was just sitting here
Before too long her
clothes came off light
Stuffed in and the girl’s gone wild
Had to come up with the bail,
just to get her out of jail
And she threw up at the passenger’s side
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
She says that trouble never finds her
No fucked up history behind her
She says she’s never stolen anything
except the car we’re driving
Oh shit!
Then she whispered in my ear…
I’ve never done
I’ve never done
I’ve never done anything like this
Yeah, right!
Yeah, right!
Şarkı sözü çevirisi
Onunla sonic'te tanıştım.
Detonik dinliyordu.
Onun I-Pod ve rollerskates ile
Adının Summer olduğunu söyledi.
Ona numarasını sorduğumda
"Bugün boş ver" dedi.
Cennet gibi gözleri vardı, bir melek gibi yüzü
Ama o cehennemden cesedi vardı
Çünkü yarım saat içinde
Duşta sevişiyorduk.
Kendimin kirli fotoğraflarını çekmek
Sonra kulağıma fısıldadı.…
Daha önce hiç yapmadığım
Daha önce hiç yapmadığım
Hiç böyle bir şey yapmamıştım
Evet, doğru!
Beni güneye götürdü.
Sweetwater Tavernasına
Denton Meydanı'nın sadece bir bloğu.
O Jäger bir atış yaptı
ve garsonla öpüştü.
Ben sadece burada otururken
Çok uzun zaman önce onu
giysiler ışıktan çıktı
Doldurulmuş ve kız çıldırdı
Kefaletle gelmek zorunda kaldım,
onu hapisten çıkarmak için.
Ve yolcu tarafında kustu
Sonra kulağıma fısıldadı.…
Daha önce hiç yapmadığım
Daha önce hiç yapmadığım
Hiç böyle bir şey yapmamıştım
Evet, doğru!
Bela onu asla bulmaz diyor.
Arkasında berbat bir hikaye yok
Hiçbir şey çalmadığını söylüyor.
sürdüğümüz araba hariç.
Kahretsin!
Sonra kulağıma fısıldadı.…
Daha önce hiç yapmadığım
Daha önce hiç yapmadığım
Hiç böyle bir şey yapmamıştım
Evet, doğru!
Evet, doğru!