Bowling For Soup — Me With No You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "Me With No You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not lost I just haven’t found everything I need
I’m not torn I’m just getting it together
I’m not broken don’t ya mind the pieces of me You see scattered on the ground
I swear, I’ll turn this all around
I’m not home but I’m sitting here in my room
I’m photograph in need of a zoom
I feel far away I can’t make out the face
It’s all blurred since you went away
When you took your keys out you took a little piece of me
I’m a circle incomplete
I’m a heart that barely beats
All the memories stay forever like tattoos
I’m a star without a sky
I’m hello with no goodbye
I’m the the dreams we had that never will come true
That’s me with no you
I’m a mark, I’m a marter, I’m a victim, I’m a jerk
I’m an engine that just doesn’t seem to start
I’m a kingdom with no king, I’m a king without a crown
So I fall down on my knees and I pray nobody sees
You got my attention, now please come back to me
(Come back to me)
I’m a circle incomplete
I’m a heart that barely beats
All the memories stay forever like tattoos
I’m a star without a sky
I’m hello with no goodbye
I’m the the dreams we had that never will come true
That’s me with no you
Can’t find the words to fit the melody
But I swear that I could sing it — when you were here with me
I’m all over the place, on a scale of 1 to 10
I’m a C (that's me)
I’m not lost I just haven’t found everything I need
I’m not torn I’m just getting it together
I’m a circle incomplete
I’m a heart that barely beats
All the memories stay forever like tattoos
I’m a star without a sky
I’m hello with no goodbye
I’m the the dreams we had that never will come true
That’s me with no you
That’s me with no you
That’s me with no you
Hooray
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolmadım sadece ihtiyacım olan her şeyi bulamadım.
Yırtık değilim. sadece toparlıyorum.
Kırılmadım, yere dağılmış gördüğünüz parçalarıma aldırmayın.
Yemin ederim, her şeyi tersine çevireceğim.
Evde değilim ama burada odamda oturuyorum.
Zoom ihtiyacı fotoğrafı ediyorum
Kendimi çok uzak hissediyorum. yüzünü göremiyorum.
Gittiğinden beri her şey bulanık.
Anahtarlarını çıkardığında benden küçük bir parça aldın.
Ben tamamlanmamış bir çemberim
Ben zar zor atan bir kalbim var.
Tüm anılar sonsuza dek dövmeler gibi kalır
Ben gökyüzünün olmadığı bir yıldızım.
Ne bir veda ile Merhaba ben
Ben asla gerçekleşmeyecek olan rüyalarımızım.
Hayır seninle benim
Ben bir mark'ım, ben bir marter'ım, ben bir kurbanım, ben bir pisliğim
Ben sadece çalışmıyor gibi görünen bir motorum
Ben Kral olmayan bir krallığım, tacı olmayan bir kralım
Bu yüzden dizlerimin üzerine düşüyorum ve kimsenin görmemesi için dua ediyorum
Dikkatimi çektin, şimdi lütfen bana geri dön
(Bana geri dön)
Ben tamamlanmamış bir çemberim
Ben zar zor atan bir kalbim var.
Tüm anılar sonsuza dek dövmeler gibi kalır
Ben gökyüzünün olmadığı bir yıldızım.
Ne bir veda ile Merhaba ben
Ben asla gerçekleşmeyecek olan rüyalarımızım.
Hayır seninle benim
Melodiye uyan kelimeleri bulamıyorum
Ama yemin ederim, sen Burada benimle birlikteyken şarkı söyleyebilirdim.
Her yerdeyim, 1'den 10'a kadar bir ölçekte
Ben bir C (Bu benim)
Kaybolmadım sadece ihtiyacım olan her şeyi bulamadım.
Yırtık değilim. sadece toparlıyorum.
Ben tamamlanmamış bir çemberim
Ben zar zor atan bir kalbim var.
Tüm anılar sonsuza dek dövmeler gibi kalır
Ben gökyüzünün olmadığı bir yıldızım.
Ne bir veda ile Merhaba ben
Ben asla gerçekleşmeyecek olan rüyalarımızım.
Hayır seninle benim
Hayır seninle benim
Hayır seninle benim
Yaşasın