Bowling For Soup — She Used to Be Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bowling For Soup adlı sanatçının "She Used to Be Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She used to kiss me every morning
She used to laugh at my jokes
She used to sit across the table at the Sweetwater tavern
Drinking rum and cokes
I used to put my hands on her
But not like Prince in Purple Rain
I used to tell her that I really like crazy
She responded by being insane
I gave her all my time
She used to blow my mind
I used to make her cry
And she used to be mine
She took the pickles off my burger
And fed me fries while I drove
I used to ask her if I could do her front in the shower
She would laugh and say, 'No.'
We used to go to bed early (We used to go to bed at 10)
And do all of the things (Do all of the things)
I used to go with her to yoga
Cause it made her wanna do more things (Like downward dog)
I gave her all my time
She used to blow my mind
I used to make her cry
And she used to be mine
I can’t help but wonder what could’ve been
(What could’ve, what, what could’ve)
I had a dream she came back and we tried it all again
And even in my sleep I still fuck it up
(Fuck, fuck, fuck it, fuck, fuck, fuck it up)
And even in my sleep I still wanna do most of her friends
She used to kiss me every morning
She used to come to my shows
We used to hang out at the Hickory Tree tavern
An hour after it closed
I should’ve given more of my time
She still blows my mind
She still makes me cry
And she used to be mine
Şarkı sözü çevirisi
Beni öpmek her sabah kullandı
Şakalarıma gülerdi.
Sweetwater tavern'daki masanın karşısında otururdu.
ROM ve kola içmek
Ellerimi ona koyardım.
Ama Mor yağmurda Prens gibi değil
Ona deliliği gerçekten sevdiğimi söylerdim.
O deli olarak cevap verdi
Onunla tüm zamanımı verdim
Aklımı başımdan giderdi
Onu ağlatırdım.
Ve benim için kullandı
Hamburgerimden turşu aldı.
Ve araba sürerken bana patates kızartması yedirdim.
Ona duşta önünü açıp açamayacağımı sorardım.
Bir kahkaha atıp " Yok ki.'
Daha önce erken yattık (daha önce saat 10'da yattık)
Ve her şeyi yap (her şeyi yap)
Onunla yogaya giderdim.
Çünkü daha fazla şey yapmak istemesine neden oldu (aşağı doğru köpek gibi)
Onunla tüm zamanımı verdim
Aklımı başımdan giderdi
Onu ağlatırdım.
Ve benim için kullandı
Yardım edemem ama ne olabileceğini merak ediyorum
(Ne olabilirdi, ne, ne olabilirdi)
Bir rüya gördüm, geri döndü ve her şeyi tekrar denedik
Ve uykumda bile, hala her şeyi mahvediyorum
(Siktir et, siktir et, siktir et, siktir et, siktir et)
Ve uykumda bile hala arkadaşlarının çoğunu yapmak istiyorum
Beni öpmek her sabah kullandı
Benim gösterilerime gelirdi.
Eskiden Hickory Tree meyhanesinde takılırdık.
Kapandıktan bir saat sonra
Daha fazla zaman ayırmalıydım.
Hala aklımı başımdan alıyor.
Hala beni ağlatıyor.
Ve benim için kullandı