Boxcar Willie — Boxcar Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boxcar Willie adlı sanatçının "Boxcar Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost all my money
In a crooked poker game
Now I’m going home
On this old freight train
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
Well, I am so lonely
I think I could die
These ain’t cinders
Tears in my eyes
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
I dream of my big
Baked biscuits in the pan
I dream of my woman
With another man
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
When I get back home
I’ll get down on my knees
I’ll beg to my woman
«Have a little mercy please»
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
Lord, I may never get back
Now let me tell you, brother
It just ain’t so There ain’t no easy life
For a bored hobo
I got the boxcar blues
Shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
I got the boxcar blues
And Lord, I may never get back
No listen to me, brother
And take my advice
Stay away from trains
And them loaded dice
You’ll get the boxcar blues
You’ll shuffle on down the tracks
(Shuffle, shuffle on down the track)
You’ll get the boxcar blues
And Lord, you may never get back
You’ll get the boxcar blues
And Lord, you may never get back
(Shuffle, shuffle on down the track)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün paramı kaybettim.
Çarpık bir poker oyununda
Şimdi eve gidiyorum
Bu eski yük treninde
Ben boxcar blues var
Shuffle üzerinde aşağı the tracks
(Shuffle, yolda shuffle)
Ben boxcar blues var
Ve Tanrım, asla geri dönemeyebilirim
Evet, çok yalnızım
Sanırım ölebilirim.
Bunlar kül değil.
Gözlerimde gözyaşları
Ben boxcar blues var
Shuffle üzerinde aşağı the tracks
(Shuffle, yolda shuffle)
Ben boxcar blues var
Ve Tanrım, asla geri dönemeyebilirim
Büyük bedenimi hayal ediyorum
Tavada pişmiş bisküvi
Kadınımı hayal ediyorum
Başka bir adamla
Ben boxcar blues var
Shuffle üzerinde aşağı the tracks
(Shuffle, yolda shuffle)
Ben boxcar blues var
Ve Tanrım, asla geri dönemeyebilirim
Eve döndüğümde
Dizlerimin üstüne çökeceğim.
Kadınıma yalvaracağım.
"Biraz merhamet et lütfen»
Ben boxcar blues var
Shuffle üzerinde aşağı the tracks
(Shuffle, yolda shuffle)
Ben boxcar blues var
Tanrım, asla geri dönemeyebilirim.
Şimdi sana söyleyeyim kardeşim.
Neden kolay bir hayat değil öyle değil mi
Sıkılmış bir serseri için
Ben boxcar blues var
Shuffle üzerinde aşağı the tracks
(Shuffle, yolda shuffle)
Ben boxcar blues var
Ve Tanrım, asla geri dönemeyebilirim
Hayır, beni dinle kardeşim.
Ve tavsiyemi dinle
Trenlerden uzak durun
Ve onlar zar yüklü
Boxcar blues'u alacaksın
Sen raylar aşağı shuffle olacak
(Shuffle, yolda shuffle)
Boxcar blues'u alacaksın
Ve Tanrım, asla geri dönemeyebilirsin
Boxcar blues'u alacaksın
Ve Tanrım, asla geri dönemeyebilirsin
(Shuffle, yolda shuffle)