Boy Eats Drum Machine — Constellation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy Eats Drum Machine adlı sanatçının "Constellation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
where the forest meets the sky now
there’s a warning sign
pouring out between the leaves
the glowing, curling, crackling leaves
before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
when you look up at the constellation
I’m the lowest light
but here in your time of need
I see you finally call on me before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
the ground turns black
the air so thick
your chest can’t hold it down
there’s no discussion
unless we go now
there’s no way out
come on now there’s another place
on the other side
I can get above the trees
we’re cheating death this time
before the fire comes on like a wave
you’ll lose everything
but we escape
the ground turns black
the air so thick
your chest can’t hold it down
there’s no discussion
unless we go now
there’s no way out
over the trees
where they meet the sky
there is a warning sign
pouring low
over the trees
there is a place where we can cheat the flames so we must go
Şarkı sözü çevirisi
ormanın şimdi gökyüzüyle buluştuğu yer
bir uyarı işareti var.
yapraklar arasında dökülme
parlayan, kıvrılan, çatırdayan yapraklar
ateş bir dalga gibi yanmadan önce
her şeyini kaybedeceksin.
ama kaçıyoruz.
takımyıldızına baktığınızda
Ben en düşük ışıkım
ama burada zor bir zamanda
Ateş bir dalga gibi yanmadan önce nihayet beni çağırdığını görüyorum.
her şeyini kaybedeceksin.
ama kaçıyoruz.
zemin siyaha döner
hava çok kalın
göğsün onu tutamıyor.
tartışma yok
şimdi gitmezsek
hiçbir çıkış yolu
hadi ama, başka bir yer daha var.
diğer tarafta
Ağaçların üstüne çıkabilirim.
bu sefer ölümü aldatıyoruz.
ateş bir dalga gibi yanmadan önce
her şeyini kaybedeceksin.
ama kaçıyoruz.
zemin siyaha döner
hava çok kalın
göğsün onu tutamıyor.
tartışma yok
şimdi gitmezsek
hiçbir çıkış yolu
ağaçların üzerinde
gökyüzüyle buluştukları yer
bir uyarı işareti var
düşük dökme
ağaçların üzerinde
alevleri aldatabileceğimiz bir yer var, bu yüzden gitmeliyiz