Boy Kill Boy — Showdown/Exit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy Kill Boy adlı sanatçının "Showdown/Exit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you finally figured that I could work you out
This time I remember we began to doubt
You said the wrong thing
I did the wrong thing
So so, so much of the time
I don’t know where you are
I’m starting to believe this wont go very far
This time, mistake is mine
I can see them looking over now,
I can hear them talking once too much
is this all we had to show for the seven years
cause we tried and we might survive for the other wish
is this all we had to show for the seven years
cause we tried and we might survive for the other wish
this is my showdown
Maybe there’s some other fella that you never know
Maybe hes some other one who’ll never let you go I said the wrong thing
i did the wrong thing
like a fool i enver listened i just put you down
such a shame some other strangers gonna get you now
this time mistake is mine
I can see them looking over now,
i can hear them talking once too much
is this all we had to show for the seven years
cause we tried and we might survive for the other wishes
is this all we had to show for the seven years
cause we tried and we might survive for the other wishes
this is my showdown
I can see them looking over now,
I can hear them talking once too much
Is this all we had to show for the seven years
cause we tried and we might survive for the other wishes
is this all we had to show for the seven years
cause we tried and we might survive for the other wishes
this is my showdown
this is my showdown
Teacher fool me now
Tell me something I don’t know
Give me warning signs
It’s all I already know
Yeah yeah yeah
Tell me stories of old
About the kings and queens so bold
Teach me lullabies
And the tales that’s never told
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Turn the pages; there’s someone else to get you
Change the channel; there’s someone left behind
And watch your words
'Cause there’s someone else behind you
Let’s turn our backs
It’s a crime, it’s a crime, a crime
A crime
It’s a half-full glass
And the bell’s already tolled
It’s a warning sign
Is my blood really this cold?
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Turn the pages; there’s someone else to get you
Change the channel; there’s someone left behind
And watch your words
'Cause there’s someone else behind you
Let’s turn our backs
It’s a crime, it’s a crime, a crime
A crime
Spin a web to pass the time
Perhaps a call to friends of mine
And if it’s all the same to you
We’ll skip the fables of the past
All the pieces left behind
Begin to tease the peace of mind
Is this how this is meant to be?
Broken bones belong to You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me You don’t know me This old disguise, this broken back
It’s no surprise they all look back
You may suppose it brings to you
The chance to see through all the sides
A thousand laughs, a thousand smiles
A thousand tears lost in the files
And where’s the sense in holding on?
For yesterday’s already gone
I tried
Already gone
Don’t look back
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda seni çözebileceğimi düşündün.
Hatırlıyorum bu sefer şüphe etmeye başladık
Yanlış bir şey söyledin.
Yanlış bir şey yaptım
Çok çok, çok zaman
Nerede olduğunu hiç bilmiyorum
Bunun çok ileri gitmeyeceğine inanmaya başladım.
Bu sefer hata benim.
Şimdi baktıklarını görebiliyorum.,
Çok fazla konuştuklarını duyabiliyorum.
yedi yıl boyunca göstermemiz gereken tek şey bu mu
çünkü denedik ve diğer dilek için hayatta kalabiliriz
yedi yıl boyunca göstermemiz gereken tek şey bu mu
çünkü denedik ve diğer dilek için hayatta kalabiliriz
bu benim hesaplaşmaya olduğunu
Belki de hiç tanımadığın başka bir adam vardır.
Belki de gitmene asla izin vermeyecek başka biri. yanlış bir şey söyledim.
yanlış bir şey yaptım
bir aptal gibi dinledim enver seni indirdim
ne yazık ki, bazı yabancılar şimdi seni yakalayacak.
bu sefer hata benim
Şimdi baktıklarını görebiliyorum.,
çok fazla konuştuklarını duyabiliyorum.
yedi yıl boyunca göstermemiz gereken tek şey bu mu
çünkü denedik ve diğer arzular için hayatta kalabiliriz
yedi yıl boyunca göstermemiz gereken tek şey bu mu
çünkü denedik ve diğer arzular için hayatta kalabiliriz
bu benim hesaplaşmaya olduğunu
Şimdi baktıklarını görebiliyorum.,
Çok fazla konuştuklarını duyabiliyorum.
Yedi yıl boyunca göstermemiz gereken tek şey bu mu
çünkü denedik ve diğer arzular için hayatta kalabiliriz
yedi yıl boyunca göstermemiz gereken tek şey bu mu
çünkü denedik ve diğer arzular için hayatta kalabiliriz
bu benim hesaplaşmaya olduğunu
bu benim hesaplaşmaya olduğunu
Öğretmen beni şimdi kandırıyor
Bana bilmediğim bir şey söyle
Bana uyarı işaretleri ver
Zaten bildiğim bu
Evet Evet Evet
Bana eski hikayeleri anlat
Krallar ve kraliçeler hakkında çok cesur
Bana ninnileri öğret
Ve hiç anlatılmamış hikayeler
Evet Evet Evet
Evet Evet Evet
Sayfaları çevir; seni almak için başka biri var
Kanalı değiştir; geride biri kaldı.
Ve sözlerine dikkat et
Çünkü arkanda başka biri var.
Hadi arkamızı var
Bu bir suç, bu bir suç, bir suç
Suç
Yarım dolu bir bardak.
Ve zil çoktan çaldı
Bu bir uyarı işareti
Kanım gerçekten bu kadar soğuk mu?
Evet Evet Evet
Evet Evet Evet
Sayfaları çevir; seni almak için başka biri var
Kanalı değiştir; geride biri kaldı.
Ve sözlerine dikkat et
Çünkü arkanda başka biri var.
Hadi arkamızı var
Bu bir suç, bu bir suç, bir suç
Suç
Zaman geçirmek için bir web Spin
Belki de arkadaşlarıma bir çağrı
Ve eğer hepsi senin için aynıysa
Geçmişin masallarını atlayacağız.
Geride kalan tüm parçalar
Huzuru kızdırmaya başlayın
Bu olması gerekiyordu nasıl?
Kırık kemikler için sakın sakın sakın sakın sakın sakın sakın sakın sakın sakın sakın sakın Bu eski kılık beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun beni tanımıyorsun ait, bu kırık geri
Hepsinin geriye bakması şaşırtıcı değil.
Bunun size yol açtığını düşünebilirsiniz
Her taraftan görmek için bir şans
Bin gülüyor, bin gülümsüyor
Dosyalarda binlerce gözyaşı kayboldu
Peki dayanmanın anlamı ne?
Çünkü dün çoktan gitti.
Denedim
Zaten gitti
Arkana bakma