Boy Sets Fire — In Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy Sets Fire adlı sanatçının "In Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In hope this little angel will be free from all of their poisons
And in hope I grind my knees into the floor
Praying that he’ll never have to feel the pain I have felt
Walking through glass ignorant of the pain in my feet
His sweet little hands, innocent face
So unaware of what lies in waiting
In hope there will be forever waiting for you
In hope you’ll never look back and hate these days I’ve held your hand
Falling away, changing each day to his own fate
Until I am needed no more for his comfort or his joy
In hope there’s an answer, and in hope I cry
But I am beaten just the same by this subtle game
As he breaks away
I turn my face to the sky for a way to decline
These fairy tales that will mould into nightmares
This fate laid out in my hands
Unatoned I descend into my own indecision
In hope I can turn this page
Falling away, changing each day to his own fate
When I feel him go running on his own Wait for something more there is not
Şarkı sözü çevirisi
Umarım bu küçük melek tüm zehirlerinden arınmış olur
Ve umarım dizlerimi yere indiririm
Benim hissettiğim acıyı asla hissetmemesi için dua ediyorum.
Ayaklarımdaki acıdan habersiz camdan yürümek
Tatlı küçük elleri, masum yüzü
Bu yüzden beklemenin ne olduğunu bilmeden
Umarım sonsuza kadar sizi bekliyor olacak
Umarım bu günlerde asla geriye dönüp nefret etmezsin. elini tuttum.
Düşmek, her gün kendi kaderine değiştirmek
Onun rahatlığı ya da sevinci için daha fazla ihtiyacım olana kadar
Umut içinde bir cevap var ve umut içinde ağlıyorum
Ama bu ince oyun tarafından da aynı şekilde dövüldüm
O ayrılırken
Yüzümü gökyüzüne çeviriyorum.
Kabuslara dönüşecek bu masallar
Bu kader benim ellerimde ortaya koydu
Unatoned kendi kararsızlık benim gömülmesini istiyorum
Umarım bu sayfayı çevirebilirim
Düşmek, her gün kendi kaderine değiştirmek
Kendi başına koştuğunu hissettiğimde, başka bir şey beklemiyorum.