Boy Without God — Missiles of Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boy Without God adlı sanatçının "Missiles of Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I been feeling kinda down
It’s been rainy in my head and in the town
and I think maybe it’s because you’re not around
I’ve been lazy, in my bed while the earth goes round and round and round
come home and maybe
we could get a little crazy
on my back porch let the neighbors watch
I know you’ll hate me in a month or three
so let’s bet it all away while our hand’s still hot
I wish I had a life to give to everyone I love
I know you’ll hate me in a month or three
when I leave you for my new life
but darling that day’s just as far away
and inescapable as the endless, airless night
through which those missiles of light glide on
softly resigned to bring on endings to good things and bad
so tonight, you’ll turn off the lights
but I want them all on, let’s remember everything.
I’m sorry I’m not sad about disappearing.
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda morali bozuk biraz olmadım
Kafamda ve şehirde yağmur yağdı.
ve belki de etrafta olmadığın içindir.
Dünyanın yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak gider iken tembel, yatağımda buldum
eve gel ve belki
biraz delirebiliriz.
arka verandada komşuların izlemesine izin ver
Bir ya da üç ay içinde benden nefret edeceğini biliyorum.
bu yüzden elimiz hala sıcakken hepsini bir kenara koyalım
Keşke sevdiğim herkese verecek bir hayatım olsaydı.
Bir ya da üç ay içinde benden nefret edeceğini biliyorum.
seni yeni hayatım için terk ettiğimde
ama sevgilim o gün çok uzak
ve sonsuz, havasız bir gece gibi kaçınılmaz
bu ışık füzelerinin üzerinde kaydığı
usulca iyi şeyler ve kötü sonlar getirmek için istifa etti
bu gece ışıkları kapatacaksın.
ama hepsini istiyorum, her şeyi hatırlayalım.
Kaybolduğum için üzülmediğim için üzgünüm.