Boyce Avenue — Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyce Avenue adlı sanatçının "Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After years of deception
And your broken roads
There will be no rejection
From my heart to yours
So show me hope
And show me fear
From your heart that’s beating
You’re not alone in your tears
Cause we’re lovers fleeting
And the world is sleeping
I’ll be, I’ll be,
Your family
When your times get hard
And I’ll see, I’ll see,
You next to me When the road gets dark
And my heart is the exception
To the pain you know
So don’t fear your reflection
When I hold you close
So show me hope
And show me fear
From your heart that’s beating
You’re not alone in your tears
Cause we’re lovers fleeting
And the world is sleeping
This promise I’m keeping
I’ll be, I’ll be,
Your family
When your times get hard
And I’ll see, I’ll see,
You next to me When the road gets dark
So dream on And begin
Your days with laughter
Cause your story will end
Happy ever after
And I’ll be, I’ll be Your family
When your times get hard
So if they pull you under
And they steal your wonder
I’ll be the hand you can hold
And when the lights are fading
I hope you’re ready, yeah, to love
In your soul
And the will to let go In all
Cause I’ll be, I’ll be Your family
When your times get hard
And I’ll see, I’ll see
You next to me When your road, when your road gets dark
So dream on And begin
Your days with laughter
Cause your story will end
Happy ever after
And I’ll be, I’ll be Your family
When your times get hard
I’ll be, I’ll be Your family
I’ll be, I’ll be Your family
So dream on And begin
Your days with laughter
Cause your story will end
Happy ever after
Şarkı sözü çevirisi
Yıllarca aldatmadan sonra
Ve kırık yollar
Hiçbir ret olacak
Kalbimden seninkine
Bu yüzden bana umut göster
Ve bana korkuyu göster
Kalp atışlarından
Gözyaşlarında yalnız değilsin.
Biz olduğumuz için severler kısacık
Ve dünya uyuyor
Olacağım, olacağım,
Ailen
Zamanınız zorlaştığında
Ve göreceğim, göreceğim,
Yol karardığında yanımdasın.
Ve kalbim bir istisna
Bildiğin acıya
Bu yüzden yansımandan korkma
Seni yakın tuttuğumda
Bu yüzden bana umut göster
Ve bana korkuyu göster
Kalp atışlarından
Gözyaşlarında yalnız değilsin.
Biz olduğumuz için severler kısacık
Ve dünya uyuyor
Ben bu sözü tutmak
Olacağım, olacağım,
Ailen
Zamanınız zorlaştığında
Ve göreceğim, göreceğim,
Yol karardığında yanımdasın.
Öyleyse hayal et ve başla
Kahkaha ile günleriniz
Hikaye sona erecek, çünkü
Bundan sonra hep mutlu
Ve ben olacağım, ben senin ailen olacağım
Zamanınız zorlaştığında
Yani eğer seni altına çekerlerse
Ve merakını çalıyorlar
Tutabileceğin el olacağım.
Ve ışıklar söndüğünde
Umarım sevmeye hazırsındır.
Ruhunda
Ve tüm gitmesine izin irade
Çünkü ben olacağım, ben senin ailen olacağım
Zamanınız zorlaştığında
Ve göreceğim, göreceğim
Yolunuz karardığında yanımdasın.
Öyleyse hayal et ve başla
Kahkaha ile günleriniz
Hikaye sona erecek, çünkü
Bundan sonra hep mutlu
Ve ben olacağım, ben senin ailen olacağım
Zamanınız zorlaştığında
Ben olacağım, ben senin ailen olacağım
Ben olacağım, ben senin ailen olacağım
Öyleyse hayal et ve başla
Kahkaha ile günleriniz
Hikaye sona erecek, çünkü
Bundan sonra hep mutlu