Boyd Tinsley — Perfect World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyd Tinsley adlı sanatçının "Perfect World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a war far away, what are they fighting for
Most of those problems that they cannot seem to get along
If there were problems there, can’t they solve them now
Although you may not comprehend
Peace is fought for in the end
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
Will there be such a day when peace comes to stay
With all the problems in the world
I can’t tell you that it would
Don’t they know that through peace we could change the world
It’s seems to me they know no more
That peace is what they’re fighting for
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
I’m beginning to wonder why
I won’t tell no lie
I just don’t know why
No matter how I try
I wonder why
I wonder why
When I’m grown and a man, will I fight a war
I hope there’ll be no wars by then
But the fight for peace may never end
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
Sometimes it makes me laugh
Sometimes it makes me cry
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
It’s not a perfect world
I don’t want to lie
It’s not a perfect world
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir savaşta, ne için savaşıyorlar
Bu sorunların çoğu, anlaşamadıkları gibi görünüyor
Orada sorunlar olsaydı, şimdi çözemezler mi
Her ne kadar anlayamasanız da
Sonunda barış için savaştı
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bazen beni güldürüyor
Bazen beni ağlatıyor
Barış geldiğinde böyle bir gün olacak mı
Dünyadaki tüm problemlerle
Olmayacağını söyleyebilirim
Barış yoluyla dünyayı değiştirebileceğimizi bilmiyorlar mı
Bana öyle geliyor ki artık bilmiyorlar.
Bu barış için savaşıyorlar.
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bazen beni güldürüyor
Bazen beni ağlatıyor
Nedenini merak etmeye başlıyorum.
Ben hiç yalan söylemem
Sadece nedenini bilmiyorum.
Ne kadar denersem deneyeyim
Neden acaba
Neden acaba
Yetişkin ve erkek olduğumda, savaşacak mıyım
Umarım o zamana kadar savaş olmaz.
Ama barış için mücadele asla bitmeyebilir
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bazen beni güldürüyor
Bazen beni ağlatıyor
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bazen beni güldürüyor
Bazen beni ağlatıyor
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bu mükemmel bir dünya değil
Yalan söylemek istemiyorum
Bu mükemmel bir dünya değil