Boyinaband — Limelight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyinaband adlı sanatçının "Limelight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I started the story without a connection
Narrated my path with a lack of direction
But…
circumstance made that path collide with yours
Your life saved mine through sliding doors
You see… it’s confession time
You’re sweet and good for me like 5 potions of Clementine
They thought you would change but your inner strength shined
They thought you would break but you never did cry
Through the violence and trying times I tried to describe that even though
you’re quite new that I like you
Fights? True… we had our share
But in those circumstances man
that is fair
And you were so smart and we were so synced
and you were such a big part of this whole thing
And I care about the others
But I know… you know it within you
You’re special… and so it continues…
This can’t be the credits
You were the limelight… you were the limelight girl
And I’ll never find another… and I’m never going to recover
This can’t be the credits
You were the limelight… you are the limelight girl
And I’ll never find another and I’m never going to recover
It hurts!
Goddamn It hurts so much!
Like a car crash… man… I think I burnt the clutch
Lost in the far past that consumed you
I stayed lucky for as long as I knew you.
Now I look at my memories
Replay them again…
and again.
and again.
I can play and pretend, turn my back to the world and tell it…
No, sir!
There’s no way in hell I intend to let it go, sir.
Okay, I have to trust.
Cause' I really don’t want this to be the last of us NO
It’s too soon…
Way too soon…
You were more of a cure than you knew
Goddammit I loved you!
You elevated me ele-elevated to…
…the next level and I hope you know you were dead special though
Cause' i know you knew it within you
But the games never end…
…so it continues
This can’t be the credits
You were the limelight… you were the limelight girl
And I’ll never find another and I’m never going to recover
This can’t be the credits
You were the limelight… you are the limelight girl
And I’ll never find another and I’m never going to recover
You show me your world… you let me escape
So never think for a second I’m forgetting your face
Never think for a second I’m forgetting your face!
You show me your world… you let me escape
So never think for a second I’m forgetting your face!
Never think for a second that someones taking your place!
This can’t be the credits
You were the limelight… you were the limelight girl
And I’ll never find another and I’m never going to recover
This can’t be the credits
You were the limelight… you are the limelight girl
And I’ll never find another and I’m never going to recover
This can’t be the credits
You show me your world…
And I’ll never find another and I’m never going to recover
This can’t be the credits
…you let me escape!
And I’ll never find another and I’m never going to recover
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikayeyi herhangi bir bağlantı olmadan başlattım
Yolumu yön eksikliği ile anlattı
Ama…
durum bu yolun sizinkiyle çarpışmasına neden oldu
Hayatın sürgülü kapılardan benimkini kurtardı
Bakın... itiraf etme zamanı geldi
Clementine 5 iksir gibi benim için tatlı ve iyi
Değişeceğini düşündüler ama iç gücün parladı.
Kırılacağını sandılar ama hiç ağlamadın.
Şiddet ve deneme süreleri boyunca bunu tarif etmeye çalıştım
senden hoşlandığım için çok yenisin.
Kavgalar? Doğru ... bizim payımız vardı.
Ama bu koşullar altında adam
bu adil
Ve sen çok zekiydin ve biz çok senkronize olduk
ve sen tüm bunların büyük bir parçasıydın.
Ve diğerlerini önemsiyorum.
Ama biliyorum ... bunu kendi içinde biliyorsun.
Sen özelsin ... ve bu yüzden devam ediyor…
Bu krediler olamaz
Sen ilgi odağıydın ... ilgi odağıydın kız.
Ve asla başka birini bulamayacağım ... ve asla iyileşmeyeceğim
Bu krediler olamaz
Sen ilgi odağı oldun... sen ilgi odağı kızsın
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim
Acıyor!
Lanet olsun, çok acıyor!
Bir araba kazası gibi... dostum ... sanırım debriyajı yaktım.
Seni tüketen uzak geçmişte kayboldu
Seni tanıdığım sürece şanslıydım.
Şimdi anılarıma bakıyorum.
Onları tekrar oynatın…
ve tekrar.
ve tekrar.
Oynayabilirim, rol yapabilirim, dünyaya sırtımı dönüp anlatabilirim.…
Hayır, efendim!
Bunu unutmaya niyetim yok, efendim.
Tamam, güvenmek zorundayım.
Çünkü bunun sonumuz olmasını istemiyorum.
Çok erken demiştim.…
Evet çok erken …
Bildiğinden daha çok bir tedavi gibiydin.
Lanet olsun, seni sevdim!
Beni yükselttin ele-yükseldin…
... bir sonraki seviye ve umarım çok özel olduğunu biliyorsundur
Çünkü bunu senin içinde bildiğini biliyorum.
Ama oyunlar asla bitmez…
...hala da öyle
Bu krediler olamaz
Sen ilgi odağıydın ... ilgi odağıydın kız.
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim
Bu krediler olamaz
Sen ilgi odağı oldun... sen ilgi odağı kızsın
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim
Bana dünyanı göster ... kaçmama izin ver
Bu yüzden bir saniye bile düşünme yüzünü unutuyorum.
Yüzünü unuttuğumu bir saniye bile düşünme!
Bana dünyanı göster ... kaçmama izin ver
Bu yüzden yüzünü unuttuğumu bir saniye bile düşünme!
Birinin senin yerini aldığını bir an bile düşünmeyin!
Bu krediler olamaz
Sen ilgi odağıydın ... ilgi odağıydın kız.
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim
Bu krediler olamaz
Sen ilgi odağı oldun... sen ilgi odağı kızsın
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim
Bu krediler olamaz
Dünyanı göster bana …
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim
Bu krediler olamaz
kaçmama izin verdin!
Ve asla başka birini bulamayacağım ve asla iyileşmeyeceğim