Boys Like Girls — She's Got A Boyfriend Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boys Like Girls adlı sanatçının "She's Got A Boyfriend Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were seventeen and invincible
Had the world figured out
And the girl on my shoulder
Told me everything’s gonna be all right
And everything was gonna be all right
Yeah, maybe we were in high school
But you never see the ending
When you’re young and not pretending
Singing everything’s gonna be all right
And everything was gonna be all right
Buried her deep inside, stars stuck in my eyes
Now she’s got a boyfriend and I’ve got a rock band
'Cause nothing really ever goes the way it’s planned
Yeah, she’s in Ohio and I’m on some back road
Driving to the city and then who knows?
'Cause that’s all she wrote
I wish that I could turn this car around
But she’s got a boyfriend now
Then I took a trip out to LA
For the girl with a smile that could take your breath away
I’m thinking everything’s gonna be all right
And everything was gonna be all right
Maybe I thought I could sweep in And sweep her off her feet and go right back to Boston
Thinking everything’s gonna be all right
And everything was gonna be all right
The streets keep holding on but now she’s so far gone
Now she’s got a boyfriend and I’ve got a rock band
'Cause nothing really ever goes the way it’s planned
Yeah, she’s on the West Coast and I’m on some back road
Driving to the city and then who knows?
'Cause that’s all she wrote
I wish that I could turn this car around
But she’s got a boyfriend now
Take me back to you somehow
And everything that I know now
It’s so hard, I tore us apart
Take me back to feeling
Like the world would just keep dealing
Me the right cards, now you’re just so far
And I’m twenty three and invincible
Got the world figured out
And the bird on my shoulders
Told me everything’s gonna be all right
When is everything gonna be all right?
Now she’s got a boyfriend and I’ve got a rock band
'Cause nothing really ever goes the way it’s planned
Yeah, she’s in Ohio and I’m on some back road
Driving to the city and then who knows?
'Cause that’s all she wrote
I wish that I could turn this car around
'Cause there she goes
I wish that I could press rewind somehow
'Cause she’s got a boyfriend now
She’s got a boyfriend now
Yeah, she’s got a boyfriend now
Take your, take your breath away
Take your, take your breath away
She’s got a boyfriend now
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşındaydık ve yenilmezdik.
Tüm dünya bunu anladı mı
Ve omzumdaki kız
Her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
Ve her şeyin çok daha iyi olacağını
Evet, belki de lisedeydik.
Ama sonunu asla göremezsin.
Gençken ve rol yapmadığında
Şarkı söylemek her şey yoluna girecek
Ve her şeyin çok daha iyi olacağını
Onu derinlere gömdüm, yıldızlar gözlerime sıkıştı
Şimdi onun bir erkek arkadaşı var ve benim de bir rock Grubum var.
Çünkü hiçbir şey planlandığı gibi gitmez.
Evet, O Ohio'da, ben de arka yoldayım.
Şehre gitmek ve sonra kim bilir?
Çünkü tüm yazdığı bu.
Keşke bu arabayı döndürebilseydim.
Ama artık bir erkek arkadaşı var.
Sonra Los Angeles'a bir gezi yaptım
Nefesini kesebilecek bir gülümsemeye sahip bir kız için
Her şeyin yoluna gireceğini düşünüyorum.
Ve her şeyin çok daha iyi olacağını
Belki de onun ayaklarını süpürüp Boston'a geri dönebileceğimi düşündüm.
Düşünme herşey düzelecek
Ve her şeyin çok daha iyi olacağını
Sokaklar tutunmaya devam ediyor ama şimdi çok uzaklara gitti
Şimdi onun bir erkek arkadaşı var ve benim de bir rock Grubum var.
Çünkü hiçbir şey planlandığı gibi gitmez.
Evet, O batı kıyısında, ben de arka yoldayım.
Şehre gitmek ve sonra kim bilir?
Çünkü tüm yazdığı bu.
Keşke bu arabayı döndürebilseydim.
Ama artık bir erkek arkadaşı var.
Beni bir şekilde sana geri götür
Ve şimdi bildiğim her şey
O kadar zor ki, bizi parçaladım.
Beni duyguya geri götür
Sanki dünya uğraşmaya devam ediyormuş gibi.
Bana doğru kartlar, şimdi sadece çok uzaktasın
Ve ben yirmi üç yaşındayım ve yenilmezim
Dünyayı çözdüm.
Ve omuzlarımdaki kuş
Her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
Her şey ne zaman düzelecek?
Şimdi onun bir erkek arkadaşı var ve benim de bir rock Grubum var.
Çünkü hiçbir şey planlandığı gibi gitmez.
Evet, O Ohio'da, ben de arka yoldayım.
Şehre gitmek ve sonra kim bilir?
Çünkü tüm yazdığı bu.
Keşke bu arabayı döndürebilseydim.
Çünkü işte gidiyor.
Keşke bir şekilde geri sarabilseydim.
Çünkü artık bir erkek arkadaşı var.
Artık bir erkek arkadaşı var.
Evet, artık bir erkek arkadaşı var.
Nefesini tut, nefesini tut.
Nefesini tut, nefesini tut.
Artık bir erkek arkadaşı var.