Boys Night Out — Composing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boys Night Out adlı sanatçının "Composing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all about the song in my head
The one where the audience is all dead
These days they’re allowing
Visitation to aid in my rehabilitation
To make these days mean so much more to me
I beg friends and family for forgiveness
And now for the first time together we’ll witness
Together we’ll live this song I’ve been living incessantly
So come sing with me Through these poison pills and chemicals
I know that you’ll be something beautiful
And brilliant, release will be instant
I’m sorry its the only way
It’s all about the song in my head
The one where the audience is all dead
So come over to my house
Catch up over dinner
We’re having strychnine and sirloin
Port wine and paint thinner
You’ll convulse through the chorus
It’s the song of the sinner
As I slowly clear the table
I know that this wont be the last time
It won’t be the last time
We wrote this song
And the world will sing it To me it’s everything, to me it’s everything, to me it’s
On every corpse I see, her face, my love, my heart
I hear her laughter and she’s still alive
It’s like she’s still alive
It’s in her body I’m holding
As we make love
My heart breaks everytime I dismember the flesh
Hide the evidence and start again because
It’s all about the song in my head
The one where the audience is all dead
(with your last breath — only through death, our voices will join together)
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kafamdaki şarkıyla ilgili
Seyircinin öldüğü yer.
Bu günlerde izin veriyorlar
Rehabilitasyonuma yardımcı olmak için ziyaret
Bu günleri benim için çok daha anlamlı hale getirmek için
Arkadaşlarıma ve aileme AF diliyorum
Ve şimdi birlikte ilk kez tanık olacağız
Birlikte yaşayacağız bu şarkıyı durmadan yaşıyorum
Bu yüzden bu zehirli haplar ve kimyasallar aracılığıyla benimle şarkı söyle
Güzel bir şey olacağını biliyorum.
Ve parlak, serbest bırakma anında olacak
Üzgünüm, tek yolu bu.
Her şey kafamdaki şarkıyla ilgili
Seyircinin öldüğü yer.
O yüzden evime gel.
Akşam yemeğinde yakala
Striknin ve sığır filetosu yiyeceğiz.
Liman şarabı ve boya tiner
Koro boyunca sarsılacaksın
Günahkarın şarkısı.
Masayı yavaşça temizlediğimde
Bunun son kez olmayacağını biliyorum.
Son kez olmayacak
Bu şarkıyı biz yazdık.
Ve dünya şarkı söyleyecek bana her şey, benim için her şey, benim için her şey
Gördüğüm her cesette, yüzü, aşkım, kalbim
Kahkahalarını duyuyorum ve hala hayatta.
Sanki hala yaşıyor gibi.
Onun vücudunda tutuyorum.
Sevişirken
Etimi her parçaladığımda kalbim kırılıyor.
Kanıtları Sakla ve baştan başla çünkü
Her şey kafamdaki şarkıyla ilgili
Seyircinin öldüğü yer.
(son nefesinle-sadece ölümle, seslerimiz bir araya gelecek)