BoySetsFire — Walk Astray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BoySetsFire adlı sanatçının "Walk Astray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where were you the day they stole our innocence
And arranged a sacrifice for everyone in town
Drove all the words yet to be written underground
To save the money on the kerosene they’d need
Were you awake or were you sleeping
Or just too afraid to disagree?
Well, I don’t wanna sing about freedom anymore
I wanna see it, I wanna feel it I wanna know that it still sits beyond the lies that we’ve been told
Beyond the wars that keep our families from home
I know that there’s a way
Dear God let there be a way
To change the path we’re on And believe in a better day
Our dreams are their worst nightmares, these songs, a call to arms
We can dance on the graves that held us, we can change the course of time
Stand up and fight, save yourself
Strike, the time is now
You and me, we are more like sheep
Forced to march, crippled feet, to the slaughter
I’ll stand on principle, banner lifted and a fist raised high
Filthy soul with a patriot heart, dancing rhythms in a world apart
Stand up and fight, save yourself
Strike, the time is now
You and me, we are more like sheep
Forced to march, crippled feet, to the slaughter
You and me, we can live like thieves
On the dreams that we stole from their fears
Casting pearls before swine, hanging dead on the vine
Can we strive to be so much more than this
Casting pearls before swine, hanging dead on the vine
Can we strive to be so much more than this
You and me, we are more like sheep
Forced to march, crippled feet, to the slaughter
To the slaughter…
Şarkı sözü çevirisi
Masumiyetimizi çaldıkları gün neredeydin?
Ve kasabadaki herkes için bir fedakarlık düzenledi
Tüm kelimeler henüz yeraltında yazılmadı
İhtiyaç duydukları gazyağı için para biriktirmek için
Uyanık mıydın yoksa uyuyordun mu
Ya da aynı fikirde olmaktan çok mu korkuyorsun?
Artık özgürlük hakkında şarkı söylemek istemiyorum.
Onu görmek istiyorum, hissetmek istiyorum, hala bize söylenen yalanların ötesinde olduğunu bilmek istiyorum.
Ailelerimizi evden uzak tutan savaşların ötesinde
Bir yol biliyorum
Sevgili Tanrım, bir yol olsun
Yolumuzu değiştirmek ve daha iyi bir güne inanmak için
Hayallerimiz onların en kötü kabusları, bu şarkılar, silahlara bir çağrı
Bizi tutan mezarlarda dans edebiliriz, zamanın gidişatını değiştirebiliriz
Ayağa kalk ve savaş, kendini kurtar
Grev, şimdi zamanı
Sen ve ben, daha çok koyun gibiyiz
Yürümeye zorlandı, sakat ayaklar, katliama
Prensipte duracağım, afiş kaldırılacak ve yumruk yükselecek
Bir vatansever kalp ile pis ruh, ayrı bir dünyada dans ritimleri
Ayağa kalk ve savaş, kendini kurtar
Grev, şimdi zamanı
Sen ve ben, daha çok koyun gibiyiz
Yürümeye zorlandı, sakat ayaklar, katliama
Sen ve ben, hırsızlar gibi yaşayabiliriz
Korkularından çaldığımız rüyalar hakkında
Domuzun önünde inci atmak, asmaya ölü asmak
Bundan çok daha fazlası olmak için çaba gösterebilir miyiz
Domuzun önünde inci atmak, asmaya ölü asmak
Bundan çok daha fazlası olmak için çaba gösterebilir miyiz
Sen ve ben, daha çok koyun gibiyiz
Yürümeye zorlandı, sakat ayaklar, katliama
Katliama…