Boytronic — Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boytronic adlı sanatçının "Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this the fullfilling of apocalyptical prophecies
Love will never be the same again?
Millions of people carrying the death in their veins
Millions of people fearing the pain
But this is not, this is not,
This is not the end of love
But now it hurts…
A small dirty needle, a shot inthe park
Panic in daylight, relapse in the dark
A child on the playground who plays all alone
Health protection on the phone
Happened it the night before
Mass hysteria on the floor
Happened it the night before
Go to bed and close the door
But this is not, this is not,
This is not the end of love
But now it hurts…
No more mass hysteria.
rep.chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bu kıyamet kehanetlerinin doldurulması mı
Aşk Bir daha asla eskisi gibi olmayacak mı?
Milyonlarca insan damarlarında ölüm taşıyor
Milyonlarca insan acıdan korkuyor
Ama bu değil, bu değil,
Bu aşkın sonu değil
Ama şimdi acıyor…
Küçük kirli bir iğne, parkta bir atış
Gün ışığında panik, karanlıkta nüks
Oyun alanında tek başına oynayan bir çocuk
Telefonda sağlık koruması
Bir gece önce oldu.
Katta kitle histeri
Bir gece önce oldu.
Yatağa git ve kapıyı kapat.
Ama bu değil, bu değil,
Bu aşkın sonu değil
Ama şimdi acıyor…
Artık kitlesel histeri yok.
rep. koro