Boyz II Men — I Finally Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyz II Men adlı sanatçının "I Finally Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been searchin'
For the girl of my dreams
The one who’d give all of her love to me You’ve been there as a friend indeed
Someone that I could depend
Through thick and thin
My strength when I wanted to give in You’re special to me Made it easy when I felt lonely
If I only knew then what I know now
My search would’ve ended long ago
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
Now woman, I’m in a predicament
And I don’t know how to explain
To a friend that’s been a friend for so so long
Should I tell you how I feel or leave it alone?
Oh oh, it’s amazing how intimadating
I never knew that it was you
And after all this time, it never crossed my mind
That in a friend, a love I’d find
You’re special to me And I hope that we can be much more
My heart is in your hands
So why don’t we give love a chance
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
I’m waiting on a love
A love that stands through anything (anything)
And everything (everything)
With all my heart, I (I'm giving you my heart)
And every part of me (every part of me)
Cuz I know you’re my destiny (know you are my destiny)
You’ll see finally (now I see finally)
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
I finally know who she is The girl you’ve been trying to help me find
And all of this time she’s been right here
She’s only around me when you are near
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
I finally know
I finally know
And I’m so glad He told me so
I thank you Lord for showing me the one
And now my search is done
And you spend your time with her everyday
So you know she’s perfect in every way
I’ve been looking for love, and she’s looking at me If you look in the mirror, you’ll see what I see
Şarkı sözü çevirisi
Seni arıyordum
Hayallerimin kızı için
Tüm sevgisini bana verecek olan sen gerçekten bir arkadaş olarak oradaydın
Ben birine bağlı
Kalın ve ince aracılığıyla
Benim gücüm, teslim olmak istediğimde, benim için özelsin, yalnız hissettiğimde her şeyi kolaylaştırdı.
Keşke şimdi bildiklerimi bilseydim.
Araştırmam uzun zaman önce sona erecekti.
Sonunda onun kim olduğunu biliyorum. bulmama yardım etmeye çalıştığın kız.
Ve tüm bu zaman boyunca tam buradaydı
O sadece sen yakınken yanımda.
Ve her gün onunla vakit geçiriyorsun
Yani onun her açıdan mükemmel olduğunu biliyorsun.
Ben aşkı arıyordum ve o bana bakıyor, eğer aynaya bakarsanız, benim gördüğümü göreceksiniz
Şimdi kadın, bir çıkmazdayım
Ve nasıl açıklayacağımı bilmiyorum
Çok uzun zamandır arkadaş olan bir arkadaşa
Hissediyorum ya da bırak bu işi nasıl söyleyeyim?
Oh oh, bu ne kadar samimi şaşırtıcı
Sen olduğunu bilmiyordum
Ve bunca zamandan sonra, aklımdan hiç geçmedi.
Bu bir arkadaş, bir aşk bulmak istiyorum
Sen benim için özelsin ve umarım çok daha fazlası olabiliriz
Kalbim senin ellerinde
Öyleyse neden sevgiye bir şans vermiyoruz
Sonunda onun kim olduğunu biliyorum. bulmama yardım etmeye çalıştığın kız.
Ve tüm bu zaman boyunca tam buradaydı
O sadece sen yakınken yanımda.
Ve her gün onunla vakit geçiriyorsun
Yani onun her açıdan mükemmel olduğunu biliyorsun.
Ben aşkı arıyordum ve o bana bakıyor, eğer aynaya bakarsanız, benim gördüğümü göreceksiniz
Bir aşk bekliyorum
Her şeyin içinden geçen bir aşk (her şey)
Ve her şey (her şey)
Tüm kalbimle, ben (sana kalbimi veriyorum)
Ve her parçam (her parçam)
Çünkü benim kaderim olduğunu biliyorum (benim kaderim olduğunu biliyorum)
Sonunda göreceksin (şimdi nihayet görüyorum)
Sonunda onun kim olduğunu biliyorum. bulmama yardım etmeye çalıştığın kız.
Ve tüm bu zaman boyunca tam buradaydı
O sadece sen yakınken yanımda.
Ve her gün onunla vakit geçiriyorsun
Yani onun her açıdan mükemmel olduğunu biliyorsun.
Ben aşkı arıyordum ve o bana bakıyor, eğer aynaya bakarsanız, benim gördüğümü göreceksiniz
Sonunda onun kim olduğunu biliyorum. bulmama yardım etmeye çalıştığın kız.
Ve tüm bu zaman boyunca tam buradaydı
O sadece sen yakınken yanımda.
Ve her gün onunla vakit geçiriyorsun
Yani onun her açıdan mükemmel olduğunu biliyorsun.
Ben aşkı arıyordum ve o bana bakıyor, eğer aynaya bakarsanız, benim gördüğümü göreceksiniz
Son olarak biliyorum
Son olarak biliyorum
Ve bana söylediği için çok mutluyum
Bana gösterdiğin için teşekkür ederim Tanrım.
Ve şimdi aramalarım bitti
Ve her gün onunla vakit geçiriyorsun
Yani onun her açıdan mükemmel olduğunu biliyorsun.
Ben aşkı arıyordum ve o bana bakıyor, eğer aynaya bakarsanız, benim gördüğümü göreceksiniz