Boyz II Men — So What şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyz II Men adlı sanatçının "So What" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought my faith was gone and I was left so blind
I put my bench on falling still a step behind
Underneath that bridge when we wrote our names
Wander if it still there and have a chance to met you
But that feeling to be with someone how means it To give me some kind of reason
To walk throw the fire,
(To walk throw the fire)
Cuz I need it something I could believe in You and I was no near but we drifted apart
So what, so what I know I’ll be alright
So what, so what but when I close my eyes
I don’t wanna let you, I don’t wana let, I don’t wanna let you go I use to dream out loud
I use to midnight dance
Lost a couple lovers
Lost my calm and sense
Thou the water rises, thou the bridges burn
I know that I can love again cuz from you I’ve learn
But that feeling to be with someone how means it To give me some kind of reason
To walk throw the fire,
(To walk throw the fire)
Cuz I need it something I could believe in You and I was no near but we drifted apart
So what, so what I know I’ll be alright
So what, so what but when I close my eyes
I don’t wanna let you, I don’t wana let, I don’t wanna let you go So what, so what I know I’ll be alright
So what, so what but when I close my eyes
I don’t wanna let you, I don’t wana let, I don’t wanna let you go I wish tomorrow would come a little slower
Wish that you would come a little closer tonight
Just for tonight, ooh, ooh yeah
Şarkı sözü çevirisi
İnancımın kaybolduğunu ve çok kör kaldığımı sanıyordum.
Tezgahımı bir adım geride bıraktım.
O köprünün altında isimlerimizi yazdığımızda
Hala orada olup olmadığını dolaşmak ve seninle tanışmak için bir şans var
Ama bu duygu biriyle birlikte olmak bana bir sebep vermek anlamına geliyor
Yürümek için ateş atmak,
(Yürümek için ateş atmak)
Çünkü buna ihtiyacım var sana inanabileceğim bir şey ve ben yakın değildim ama ayrıldık
Ne yani, ne biliyorum iyi olacağım
Ne oldu, ne oldu ama gözlerimi kapattığımda
İzin vermek istemiyorum, izin vermek istemiyorum, gitmene izin vermek istemiyorum, yüksek sesle hayal kurarım
Gece yarısı dansına alıştım.
Lost bir çift aşıklar
Sakinliğimi ve duygumu kaybettim
Su yükseliyor, köprüler yanıyor
Tekrar sevebileceğimi biliyorum çünkü senden öğrendim.
Ama bu duygu biriyle birlikte olmak bana bir sebep vermek anlamına geliyor
Yürümek için ateş atmak,
(Yürümek için ateş atmak)
Çünkü buna ihtiyacım var sana inanabileceğim bir şey ve ben yakın değildim ama ayrıldık
Ne yani, ne biliyorum iyi olacağım
Ne oldu, ne oldu ama gözlerimi kapattığımda
Sana izin vermek istemiyorum, izin vermek istemiyorum, gitmene izin vermek istemiyorum, ne, ne biliyorum, iyi olacağım
Ne oldu, ne oldu ama gözlerimi kapattığımda
İzin vermek istemiyorum, izin vermek istemiyorum, gitmene izin vermek istemiyorum, keşke yarın biraz daha yavaş gelseydi.
Keşke bu gece biraz daha yaklaşsaydın.
Sadece bu gece için, ooh, ooh Evet