Boyzone — A Different Beat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyzone adlı sanatçının "A Different Beat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s not forget this place
Let’s not neglect the our race
Let unity become
Life on earth be one
So let me take your hand
We are but grains of sand
Born through the winds of time
Given a special sign
So let’s take a stand
And look around us now, people
So let’s take a stand
And look around us now, people
Eeyeah, oh, eayeh, oh, eayeh
(And the world is turning)
Oh, by, yah to a different beat
Eayeh, oh, eayeh oh, eayeh
(And the world is turning)
Oh, by yah
(To a different beat)
Humanity’s lost face
Let’s understand its grace
Each day one at a time
Each life including mine
So let’s take a stand
And look around us now, people oh, people oh people
I’ve seen the rain, fall in Africa
I’ve touched to snow of Alaska
(Oh tell me now)
I’ve felt the mists of Niagara
Now I believe in you
I’ve seen the rain, fall in Africa
I’ve touched to snow of Alaska
(Oh tell me now)
I’ve felt the mists of Niagara
Now I believe in you
How far we’ve come and how far to go Rain does not fall on one roof alone
(To a different beat)
Şarkı sözü çevirisi
Unutmayın burası hadi
Irkımızı ihmal etmeyelim.
Birlik olsun
Dünyadaki yaşam bir ol
Bu yüzden elini alayım
Biz sadece kum taneleriyiz.
Zamanın rüzgarları ile doğmuş
Özel bir işaret verildi
Bu yüzden ayağa kalkalım
Ve şimdi etrafımıza bakın, insanlar
Bu yüzden ayağa kalkalım
Ve şimdi etrafımıza bakın, insanlar
Eeyeah, oh, eayeh, oh, eayeh
(Ve dünya dönüyor)
Oh, by, yah to a different beat
Eayeh, oh, eayeh oh, eayeh
(Ve dünya dönüyor)
Oh, yah tarafından
(Farklı bir ritim için)
İnsanlığın kayıp yüzü
Onun zarafetini anlayalım
Her gün birer birer
Benimki de dahil olmak üzere her hayat
Bu yüzden ayağa kalkalım
Ve şimdi etrafımıza bak, insanlar oh, insanlar oh insanlar
Afrika'da yağmur yağdığını gördüm.
Alaska karına dokundum
(Oh, şimdi söyle)
Niagara'nın sislerini hissettim.
Şimdi sana inanıyorum.
Afrika'da yağmur yağdığını gördüm.
Alaska karına dokundum
(Oh, şimdi söyle)
Niagara'nın sislerini hissettim.
Şimdi sana inanıyorum.
Ne kadar geldik ve ne kadar yağmur tek bir çatıya düşmez
(Farklı bir ritim için)