Boyzone — Key To My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boyzone adlı sanatçının "Key To My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my life the doors have been closed now
You’re the key to my life
Rain on the window covers the trace
Of all the tears that I’ve had to waste
And now I’m missing you so And I won’t let you go away
Stain on the desktop where coffee cups lay
And memories of you forever will stay
And the scent of your perfume
And the smile on your face will remain…
And I never gave up hope when things got me down
But I just bit on my lip and my face began to frown
Cos that was just my pride and I’ve nothing else to hide
And now the way is clear and all I want to say is.
All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams have been locked up inside
But you came along and captured my heart, girl
You’re the key to my life
Yeah
Year after year, was blaming myself (blaming myself.)
For what I’d done, just thought of myself
I know that you’ll understand (you'll understand…)
This was all my own fault, don’t go away.
And I never gave up hope when things got me down
But I just bit on my lip
And my face began to frown
Cos that was just my pride and I’ve nothing left to hide
And now the way is clear and all I want to say is…
All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams have been locked up inside
But you came along and captured my heart, girl
You’re the key to my life
Yeah
Girl you know that I feel for you
There ain’t nothing that I wouldn’t do Stop the thunder and the pouring rain
You’re the one that’s going to stop the pain
Girl you know that I feel for you
There ain’t nothing that I wouldn’t do Stop the thunder and the pouring rain
Listen to me can’t you hear what I say…
All of my life the doors have been closed now
And all of my dreams have been locked up inside
But you came along and captured my heart, girl
You’re the key to my life
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca kapılar kapandı.
Sen hayatımın anahtarısın.
Penceredeki yağmur izi kapatıyor
Tüm gözyaşlarımı boşa harcamak zorunda kaldım
Ve şimdi seni çok özlüyorum ve gitmene izin vermeyeceğim
Kahve fincanlarının yattığı masaüstünde leke
Ve senin anıların sonsuza dek kalacak
Ve parfümünün kokusu
Ve yüzündeki gülümseme kalacak…
Ve her şey beni üzdüğünde asla umudumu kaybetmedim.
Ama sadece dudağımı ısırdım ve yüzüm kaşlarını çatmaya başladı
Çünkü bu benim gururumdu ve saklayacak başka bir şeyim yok.
Ve şimdi yol açık ve söylemek istediğim tek şey.
Hayatım boyunca kapılar kapandı.
Ve tüm hayallerim içeride kilitlendi
Ama sen geldin ve kalbimi ele geçirdin, kızım.
Sen hayatımın anahtarısın.
Evet
Her yıl kendimi suçluyordum (kendimi suçluyordum.)
Yaptığım şey için, sadece kendimi düşündüm
Anlayacağını biliyorum (anlayacaksın…)
Hepsi benim hatamdı, gitme.
Ve her şey beni üzdüğünde asla umudumu kaybetmedim.
Ama sadece dudağımı ısırdım.
Ve yüzüm kaşlarını çatmaya başladı
Çünkü bu benim gururumdu ve saklayacak hiçbir şeyim kalmadı.
Ve şimdi yol açık ve söylemek istediğim tek şey…
Hayatım boyunca kapılar kapandı.
Ve tüm hayallerim içeride kilitlendi
Ama sen geldin ve kalbimi ele geçirdin, kızım.
Sen hayatımın anahtarısın.
Evet
Kız, senin için ne hissettiğimi biliyorsun.
Gök gürültüsünü ve sağanak yağmuru durdurmak için yapamayacağım hiçbir şey yok
Acıyı durduracak olan sensin.
Kız, senin için ne hissettiğimi biliyorsun.
Gök gürültüsünü ve sağanak yağmuru durdurmak için yapamayacağım hiçbir şey yok
Beni dinle, ne dediğimi duymuyor musun?…
Hayatım boyunca kapılar kapandı.
Ve tüm hayallerim içeride kilitlendi
Ama sen geldin ve kalbimi ele geçirdin, kızım.
Sen hayatımın anahtarısın.
Evet