Boz Scaggs — Middle Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Middle Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, I quite understand
I just might have your man tonight
He’ll be lookin' good Hollywood
Everything right on cue
That’s a clue
If you’re in town and he’s around
Well, anything I can do Maybe I could get him on the line
Yes, I think you’d like him fine
You could spend all his money, honey
He’ll want a little
Just a little taste of your love
He’ll need a little
Just a little bit of your love
He’ll take you uptown, downtown
Up Third Avenue
So if you need a little
I’ll be the middle man for you
There’s a hot moon tonight
If I feel like jumping I just might
We could grab a pack go back and start
A little thing or two, me and you
I can’t resist you know there’s
Something I’ve been dying to do Maybe we could take in all the sights
We could roll some heavy dice
And we could blow all my money, honey
I want a little
Just a little taste of your love
Not just a little
But every little trace of your love
I’ll take you uptown, downtown
Up a lonely avenue
Yes I’m in the middle, smack dab middle
Man for you
I want a little
Just a little taste of your love
Need a little
Just a little taste of your love
I’ll take you uptown, downtown
Down a lonely avenue
Oh, I am the middle
Yes, the middle man for you
Yes, I need a little
Just a little taste of your love
Not just a little but every little taste of your love
Uptown, uptown
Şarkı sözü çevirisi
Evet çok iyi anlıyorum
Bu gece erkeğini alabilirim.
Hollywood'da iyi görünecek.
Her şey doğru işaret
Bu bir ipucu
Eğer sen şehirdeysen ve o buralardaysa
Yapabileceğim herhangi bir şey varsa belki onu hatta bağlarım.
Evet, bence onu çok seversin.
Bütün parasını harcayabilirsin tatlım.
Biraz isteyecektir
Sadece aşkının küçük bir tadı
Biraz ihtiyacı olacak
Sadece küçük bir aşk parçası
Sizi uptown, downtown olacak
Üçüncü Caddenin Yukarısında
Yani biraz ihtiyacınız varsa
Senin için arabulucu olacağım.
Bu gece sıcak bir ay var
Eğer atlamak istersem, bunu yapabilirim.
Bir paket alıp geri dönüp başlayabiliriz.
Bir iki küçük şey, ben ve sen
Sen bilirsin karşı koyamam var
Yapmak için can attığım bir şey belki tüm manzaraları görebiliriz
Ağır zar atabiliriz.
Ve tüm paramı harcayabiliriz, tatlım.
Biraz istiyorum
Sadece aşkının küçük bir tadı
Sadece biraz değil
Ama aşkının her küçük izi
Sizi uptown, downtown ederim
Yalnız bir caddede
Evet ortasındayım, şaplak dab orta
Senin için adam
Biraz istiyorum
Sadece aşkının küçük bir tadı
Biraz
Sadece aşkının küçük bir tadı
Sizi uptown, downtown ederim
Yalnız bir caddede
Ben ortayım.
Evet, senin için orta adam
Evet, biraz ihtiyacım var.
Sadece aşkının küçük bir tadı
Sadece biraz değil, sevginin her küçük tadı
Uptown, uptown