Boz Scaggs — Painted Bells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Painted Bells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winding down the Drury Lane
I fall with the evening rain
My thoughts with the water flow
Like steam rising off the road
Passers-by watch their step
To see that they don’t get wet
And I’ll just sit beneath this tree
Let the drops fall all over me And watch the city lights flick on The crowds collide just out of my reach
The taxi’s lights flash up and down the street
I sit and watch the faces go by
I don’t wonder where to or why
Cos it’s me the rain my warm dark pain
Alone at ease and nowhere at all
My thoughts just drift on back to you
It seems you’re here so it must be true
We never parted you never went away
So I order up another glass
Not to let the moment pass
Turning around in love with you
Oh I know you loved me too
And it’s always been this way
Here sitting in my wet cafe
I catch a spark across the way
A string of tiny painted bells
Seem to have a tale to tell
A string of tiny painted bells
On someone that I once knew well
Is all that’s left
The rest’s not true
I smile I see it’s really you
The rain will go And you will too
And I order up another glass
Not to let the moment pass
Turning around in love with you
Oh it got too hard to do And it’s always been this way
Yes it’s always been this way
Şarkı sözü çevirisi
Drury Lane aşağı sarma
Akşam yağmuru ile düşüyorum
Su akışı ile düşüncelerim
Yoldan çıkan buhar gibi
Yoldan geçenler adımlarını izliyor
Islanmadıklarını görmek için
Ve ben sadece bu ağacın altında oturacağım
Damlaların üzerime düşmesine izin verin ve şehir ışıklarının kalabalığın üzerinde titremesini izleyin.
Taksinin ışıkları sokakta yukarı ve aşağı yanıp sönüyor
Oturup yüzlerin nasıl geçtiğini izliyorum.
Nereye ya da neden merak etmiyorum
Çünkü bu benim yağmur benim sıcak karanlık acım
Rahat ve hiçbir yerde yalnız
Düşüncelerim sadece sana geri dönüyor
Görünüşe göre buradasın, bu yüzden doğru olmalı
Hiç ayrılmadık. hiç ayrılmadın.
Bu yüzden bir bardak daha sipariş ediyorum
Anın geçmesine izin vermemek için
Etrafında sana aşık dönüm
Oh, beni de sevdiğini biliyorum.
Ve her zaman böyle oldu
Burada ıslak kafemde oturuyor
Yolun karşısında bir kıvılcım yakalıyorum
Küçük boyalı çan bir dize
Anlatacak bir hikayem var gibi görünüyor
Küçük boyalı çan bir dize
Bir zamanlar iyi tanıdığım biri hakkında
Tüm bu sol
Gerisi doğru değil.
Gülümsüyorum, gerçekten sen olduğunu görüyorum.
Yağmur yağacak ve sen de yağacaksın.
Ve bir bardak daha sipariş ediyorum
Anın geçmesine izin vermemek için
Etrafında sana aşık dönüm
Oh, bunu yapmak çok zordu ve her zaman böyle oldu
Evet bu hep böyle oldu