Boz Scaggs — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boz Scaggs adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody ought to have told me Told me you couldn’t be true
Somebody ought to have told me now
But that wouldn’t be like you
But no one’s gotta tell me After all you put me through
You dropped me like a habit
Of which you had a few
Your scent is on the glass tonight
Swirling in the wine
Scrambling the back of my brain
The irony sublime
It’s warm bouquet and pungent flame
Light this ancient street
The avenue of no name
I’ll fall into its beat
Nobody loved like you…
Time
Won’t you let me be After all that we’ve been through
I talk to myself cos I aint got nobody else
Nobody else but you
I’ve walked for miles
I’ve walked a long time
To get to the place that I’ve got to… yeah
There’s nothing left and nobody… nobody
Nobody left but you
Time
Please set me free
Why couldn’t you be true
I walk that walk… yeah
I talk that talk
But there’s nobody left but you… you
Time
Won’t you let me be After all that we’ve been through
I talk to myself cos I aint got nobody else
Nobody left but you… you
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana senin gerçek olamayacağını söylemeliydi.
Biri bana şimdi söylemeliydi.
Ama bu senin gibi olmaz.
Ama bana yaşattığın onca şeyden sonra kimse söylemeyecek.
Beni bir alışkanlık gibi bıraktın.
Bunlardan birkaç tane vardı
Kokun bu gece camda.
Şarapta dönen
Beynimin arkasını karıştırıyorum.
İroni yüce
Bu sıcak bir buket ve keskin bir alev
Bu eski caddeyi aydınlatın
İsimsiz cadde
Onun ritmine düşeceğim
Kimse senin gibi sevdi …
Zaman
Ama yaşadığımız onca şeyden Sonra bana izin vermiyorsun
Kendi kendime konuşuyorum çünkü başka kimsem yok.
Senden başkası
Kilometrelerce yürüdüm
Uzun zamandır yürüyordum.
Yapmam gereken yere ulaşmak için ...
Hiçbir şey kalmadı ve hiç kimse ... hiç kimse
Kimse kalmadı mı
Zaman
Lütfen beni serbest
Neden gerçek olamadın
Bu yürüyüşle yürüyorum ... Evet
Bunu konuşurum
Ama hiçkimse kalmadı ama... sana
Zaman
Ama yaşadığımız onca şeyden Sonra bana izin vermiyorsun
Kendi kendime konuşuyorum çünkü başka kimsem yok.
Kimse yok ama... sana