Божья коровка — Женщина мечты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Божья коровка adlı sanatçının "Женщина мечты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В населенном городе, где горят витрины
Я брожу по улицам, одиноко мне
Холодно и пасмурно, опадают листья
Не согреет душу, нет, свет в чужом окне
Но однажды вечером, в кафе на побережье
Сидела ты за столиком с заженою свечой
Мы глазами встретились и это нам понравилось
Красивая мелодия нас сблизила с тобой
Встреча с любимой женщиной,
С женщиной любимой
Встреча с любимой женщиной,
С женщиною мечты
Встреча с любимой женщиной,
Сердце мое встревожило
Я ей сегодня в первый раз подарил цветы
Завтра я скажу тебе: «Ты самая красивая,
Ты моя единственная в городе чужом»
Я налью шампанского, открою фортепьяно
Гости все уйдут и мы останемся вдвоем
Şarkı sözü çevirisi
Vitrinlerin yakıldığı kalabalık bir şehirde
Sokaklarda dolaşıyorum, yalnızım
Soğuk ve bulutlu, yapraklar düşüyor
Ruhu ısıtmayacak, hayır, başkasının penceresindeki ışık
Ama bir akşam, sahildeki bir kafede
Mumla masada oturuyordun.
Gözlerimizle tanıştık ve bunu sevdik
Güzel melodi bizi daha da yakınlaştırdı
Sevgili kadınla toplantı,
Kadın favori ile
Sevgili kadınla toplantı,
Kadın rüyalar ile
Sevgili kadınla toplantı,
Kalbim alarma geçti.
Ona ilk kez çiçek verdim.
Yarın sana söyleyeceğim, " sen en güzelsin,
Kasabadaki tek yabancı sensin.»
Şampanya döküp piyanoyu açacağım.
Tüm misafirler gidecek ve biz birlikte kalacağız.