Brad Paisley — American Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Paisley adlı sanatçının "American Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woahhhhh woahhhhhhh
Shes got Brazilian leather boots on the pedal of her German car
Listen to the Beatles singing back in the USSR
Yeah shes goin around the world tonight
But she ain’t leavin here
Shes just going to meet her boyfriend down at the street fair
It’s a french kiss, italian ice
Spanish moss in the moonlight
Just another American Saturday night
There’s a big toga party tonight down at Delta Chi
They’ve got Canadian bacon on their pizza pie
They’ve got a cooler full of cold Coronas and Amstel light
It’s like were all livin' in a big ol' cup
Just fire up the blender, mix it all up It’s a French kiss, Italian ice
Margaritas in the moonlight (woahhhh)
Just another American Saturday night
You know everywhere has something they’re known for
Although usually it washes up on our shores
My great great great granddaddy stepped off of that ship
I bet he never ever dreamed we’d have all this
You know everywhere has somethin' they’re known for
Although usually it washes up on our shores
Little Italy, Chinatown, sittin' there side by side
Live from New York, It’s Saturday Night!
It’s a French kiss, Italian ice,
Spanish moss in the moonlight
Just another American, just another American,
Its just another American Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Woahhhhh woahhhhhh
Alman arabasının pedalında Brezilyalı deri çizmeler var
Beatles'ın SSCB'DE şarkı söylediğini dinleyin
Evet, bu gece dünyayı dolaşıyor.
Ama buradan gitmeyecek değil mi
O sadece sokak fuarında erkek arkadaşıyla buluşacak
Fransız öpücüğü, İtalyan buzu
Ay ışığında İspanyol yosunu
Sadece başka bir Amerikan Cumartesi gecesi
Bu gece Delta Chi'de büyük bir toga Partisi var.
Pizza turtalarında Kanada pastırması var.
Soğuk Koronalar ve Amstel ışığı ile dolu bir soğutucuları var
Sanki hepsi büyük bir kupada yaşıyormuş gibi.
Sadece Blenderi ateşle, hepsini Karıştır bu bir Fransız öpücüğü, İtalyan buzu
Ay ışığında Margarita (woahhhh)
Sadece başka bir Amerikan Cumartesi gecesi
Her yerde bilinen bir şey olduğunu biliyorsun.
Her ne kadar genellikle kıyılarımızda yıkansa da
Büyük büyük büyük büyükbabam o gemiden çıktı.
Bahse girerim tüm bunlara sahip olacağımızı hiç hayal etmemiştir.
Her yerde bilinen bir şey var.
Her ne kadar genellikle kıyılarımızda yıkansa da
Little Italy, Chinatown, orada yan yana oturuyor
New York'tan canlı yayın, Cumartesi gecesi!
Fransız öpücüğü, İtalyan buzu,
Ay ışığında İspanyol yosunu
Sadece başka bir Amerikalı, sadece başka bir Amerikalı,
Bu sadece başka bir Amerikan Cumartesi gecesi