Brad Paisley — Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Paisley adlı sanatçının "Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have saved the world in the movies
So naturally there’s folks who think I must know what to know
But just because you’ve seen me on your TV
Doesn’t mean I’m any more enlightened than you
And while there’s a part of me In that guy you’ve seen
Up there on that screen
I am so much more
And I wish I knew the things you think I do
I would change this world for sure
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Sorry to disappoint you
But I’m real
I’d love to help the world and all its problems
But I’m an entertainer, and that’s all
So the next time there’s an asteroid or a natural disaster
I’m flattered that you thought of me But I’m not the one to call
And while there’s a part of me In that guy you’ve seen
Up there on that screen
I am so much more
And I wish I knew the things you think I do
I would change this world for sure
But I eat and sleep and breathe and bleed and feel
Sorry to disappoint you
But I’m real
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı filmlerde kurtardım.
Bu yüzden doğal olarak, ne bileceğimi bilmem gerektiğini düşünen insanlar var
Ama sırf beni televizyonda gördün diye.
Bu senden daha Aydın olduğum anlamına gelmez.
Ve bu arada, gördüğün adamın içinde bir parçam var
Yukarıda, ekranda.
Ben çok daha fazlasıyım
Ve keşke ne yaptığımı düşündüğünü bilseydim.
Bu dünyayı kesinlikle değiştirirdim
Ama yiyorum, uyuyorum, nefes alıyorum, kanıyorum ve hissediyorum.
Sizi yanılttığım için özür dilerim
Ama ben gerçeğim
Dünyaya ve tüm sorunlarına yardım etmeyi çok isterim
Ama ben bir şovmenim ve hepsi bu
Yani bir dahaki sefere bir asteroit ya da doğal bir felaket var
Beni düşündüğün için gururum okşandı ama arayacak kişi ben değilim.
Ve bu arada, gördüğün adamın içinde bir parçam var
Yukarıda, ekranda.
Ben çok daha fazlasıyım
Ve keşke ne yaptığımı düşündüğünü bilseydim.
Bu dünyayı kesinlikle değiştirirdim
Ama yiyorum, uyuyorum, nefes alıyorum, kanıyorum ve hissediyorum.
Sizi yanılttığım için özür dilerim
Ama ben gerçeğim