Brad Paisley — Welcome To The Future şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brad Paisley adlı sanatçının "Welcome To The Future" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was ten years old,
I remember thinkin' how cool it would be,
When we were goin' on an eight hour drive,
If I could just watch T.V.
And I’d have given anything
To have my own PacMan game at home.
I used to have to get a ride down to the arcade;
Now I’ve got it on my phone.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Welcome to the future.
My grandpa was in World War II,
He fought against the Japanese.
He wrote a hundred letters to my grandma;
Mailed em from his base in the Philippines.
I wish they could see this now,
Where they say this change can go.
Cause I was on a video chat this morning
With a company in Tokyo.
He-e-ey…
Everyday is a revolution.
Welcome to the future.
He-e-ey…
Look around it’s all so clear.
He-e-ey…
Wherever we would go and well we…
He-e-ey…
So many things I never thought I’d see…
Happening right in front of me.
I had a friend in school,
Running-back on a football team,
They burned a cross in his front yard
For asking out the home-coming queen.
I thought about him today,
Everybody who’s seen what he’s seen,
From a woman on a bus
To a man with a dream.
He-e-ey…
Wake up Martin Luther.
Welcome to the future.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Welcome to the future.
Şarkı sözü çevirisi
On yaşındayken,
Ne kadar havalı olacağını düşündüğümü hatırlıyorum.,
Sekiz saatlik bir yolculuğa çıktığımızda,
Televizyon izleyebilseydim.
Ve ben her şeyi verirdim
Evde kendi PacMan oyunuma sahip olmak.
Aşağı çarşıya gitmemiz gerekiyordu ;
Şimdi telefonumda var.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Geleceğe hoş geldin.
Büyükbabam İkinci Dünya Savaşındaydı.,
Japonlara karşı savaştı.
Büyükanneme yüzlerce mektup yazdı.;
Filipinler'deki üssünden göndermiş.
Keşke bunu şimdi görebilselerdi.,
Bu değişimin gidebileceği yer.
Çünkü bu sabah görüntülü sohbetteydim.
Tokyo'da bir şirketle.
He-e-ey…
Her gün bir devrimdir.
Geleceğe hoş geldin.
He-e-ey…
Etrafına bak, her şey çok açık.
He-e-ey…
Nereye gidersek gidelim ve iyi…
He-e-ey…
Hiç düşünmezdim o kadar çok şey görmek…
Gözümün önünde oluyor.
Okulda bir arkadaşım vardı ,
Koşu-bir futbol takımına geri dön,
Ön bahçesinde bir haç yaktılar.
Eve gelen kraliçeye çıkma teklif ettiğin için.
Bugün onun hakkında düşündüm ,
Onun gördüklerini gören herkes,
Otobüste bir kadından
Rüyası olan bir adama.
He-e-ey…
Martin Luther'ı uyandır.
Geleceğe hoş geldin.
He-e-ey…
Glory glory hallelujah.
Geleceğe hoş geldin.