Braid — American Typewriter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "American Typewriter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dear diary
listen to me how can i please without smoke rings
and striptease?
one makes fun
two social for social forum
meg: «i'd still like you if you weren’t so drunk
i’d still talk to you
but when you hold that bottle close to your heart
silence wants me more than you do»
ash: «i'd still like you if you weren’t so dumb
i hope the reverse is true
and do you want to be a part of apart
i hope i do i hope you do too»
you will lose
i need you
blue tests true
green stays clean
red leaves
on a lucky streak
that just last week
i don’t believe that
i need you
when fists fly through
quiet are the cruel
we talked so smooth
as we sat and drew
and we looked so cool
like the kids we hated in high school
who will lose?
Şarkı sözü çevirisi
sevgili günlük
beni dinle, duman halkaları olmadan nasıl memnun edebilirim
ya striptiz?
bir eğlenceli hale getirir
sosyal forum için iki sosyal
meg: "bu kadar sarhoş olmasaydın seni hala severdim
yine de seninle konuşurdum.
ama o şişeyi kalbine yakın tuttuğun zaman
sessizlik beni senden daha çok istiyor.»
ash: "bu kadar aptal olmasaydın seni hala severdim
umarım bunun tersi doğrudur
ve ayrı bir parçası olmak istiyor musunuz
umarım yaparım. umarım sen de yaparsın.»
kaybedersiniz
Sana ihtiyacım var
mavi testler doğru
yeşil temiz kalır
kırmızı yapraklar
şanslı bir çizgi üzerinde
bu sadece geçen hafta
hiç inanasım yok
Sana ihtiyacım var
yumruklar uçtuğunda
sessiz zalim
çok düzgün konuştuk.
oturduk ve çizdik
ve çok havalı görünüyorduk
lisede nefret ettiğimiz çocuklar gibi.
kim kaybedecek?