Braid — Ariel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "Ariel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
assuming everything
ariel dances in my room
i clutch a red balloon
and hope i don’t get taken to vacant rooms and tunes
assuming everything
ariel dances in my room
at night her eyes are blue
but will i ever want to see them
bleed them dry to cry
i would die
cause i can’t help it if your soul is shallow in the tides
assuming everything
ariel strikes a pretty pose
i’m taking off my clothes
and everybody knows what up with my baby snows
assuming everything
ariel shakes her silly hair
i’ll come before you there
and welcome to a summer slumber
under sheets that tear
and eyes that tear
cause i can’t help it if the songs
get hard for you to hear
am i among the heirs of this ariel?
cause i can’t help it if my heart gets
hard for you to hold
once… twice… sold.
Şarkı sözü çevirisi
her şeyi varsayarsak
odamda ariel dansları
kırmızı bir balon debriyaj
ve umarım boş odalara ve melodilere götürülmem
her şeyi varsayarsak
odamda ariel dansları
geceleri gözleri mavi
ama onları görmek isteyecek miyim
ağlamak için onları kurulayın
ölürüm
çünkü ruhun gelgitlerde sığsa buna engel olamam.
her şeyi varsayarsak
ariel güzel bir poz vurur
elbiselerimi çıkarıyorum.
ve herkes bebeğimin kar yağdığını biliyor
her şeyi varsayarsak
ariel aptal saçlarını sallıyor
önce ben gelirim oraya
ve yaz uykusuna hoş geldiniz
yırtılan çarşafların altında
ve gözyaşlarına boğulan gözler
ben yardımcı olabilir miyim şarkıları neden
duymak için zor olsun
bu ariel'in mirasçıları arasında mıyım?
çünkü kalbim çarparsa elimde değil.
senin için zor tutmak için
bir... iki ... satıldı.