Braid — Eulalia, Eulalia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "Eulalia, Eulalia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
open the desktop behind me sending crayon valentines
i reply
«will you marry me, loligirl?»
my second grade heart
looks more like a broken you
and me,
nineteen and crying for eulalia…
i’m still young
in the presents of an eight year old
model planes and model everything
in the presence of an eighteen year old
in a sense innocence makes you tense
in the presense of an eight year old
writing cursive on loose leaf paper
in the presence of an eighteen year old
i will be waiting for you loligirl
the little girl that i knew loligirl
and if you’re waiting for me loligirl
oh yeah and if you see me loligirl
bring back the boy i used to be
Şarkı sözü çevirisi
arkamdaki masaüstünü aç mum boya Sevgililer gönderiyor
ben cevap
"benimle evlenir misin, loligirl?»
ikinci sınıf kalbim
daha çok kırık bir sen gibi görünüyor
ve ben,
Ondokuz ve Eulalia için ağlıyor…
hala gencim
sekiz yaşındaki bir çocuğun hediyelerinde
uçakları modelleyin ve her şeyi modelleyin
on sekiz yaşında bir çocuğun huzurunda
bir anlamda masumiyet sizi gerginleştirir
sekiz yaşında bir çocuğun varlığında
gevşek yaprak kağıda el yazısı yazma
on sekiz yaşında bir çocuğun huzurunda
seni bekliyor olacağım loligirl
tanıdığım küçük kız loligirl
ve eğer beni bekliyorsan, loligirl
oh evet ve eğer beni görürsen loligirl
eskiden olduğum çocuğu geri getir.