Braid — Forever Got Shorter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "Forever Got Shorter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
let’s go undercover
like young lovers should
cause I can kiss you better
then this letter could
and you say
at least under
these covers
I listen to you
And all this music about you
I hope it finds you smiling again
till never begins
or till forever ends
I’ll still be lost in poetics
or lost in the mail
can nobody tell you
these guys have a passion for fashion
but are sincere like a statue
and if you have to choose
I am gonna lose
I always do we always do nostalgia is drunk
and frustration can be gorgeous
but can i keep my mouth shut
(I listen to you
And all this music about you
I hope it finds you smiling again
till never begins
or till forever ends)
cause sometimes gorgeous can be frustration
when your life is nothing
but an honorable mention
on a radio, on the radio.
maybe i’m a baby
but i think it’s time to grow.
you’re everything i live for
-ever got shorter.
i’ll know on a radio better
I’m a quitter than a starry
tortured soul
the lips I kissed now shape songs of sadness
hold me dear when I’m away
and I’ll know when I hear your name
even if I have to sing it to myself.
Şarkı sözü çevirisi
gizli göreve gidelim.
genç aşıklar gibi olmalı
çünkü seni daha iyi öpebilirim.
o zaman bu mektup olabilir
ve sen diyorsun ki
en azından altında
bu kapaklar
Seni dinliyorum
Ve seninle ilgili tüm bu müzik
Umarım seni tekrar gülümserken bulur.
asla başlamayana kadar
ya da sonsuza dek bitene kadar
Yine de şiirde kaybolacağım.
veya postada kayboldu
kimse sana söyleyemez mi
bu adamlar moda için bir tutku var
ama bir heykel gibi samimi
ve eğer seçmek zorunda kalırsan
Kaybedeceğim
Ben her zaman nostalji yapıyoruz sarhoş
ve hayal kırıklığı muhteşem olabilir
ama ağzımı kapalı tutabilir miyim
(Seni dinliyorum
Ve seninle ilgili tüm bu müzik
Umarım seni tekrar gülümserken bulur.
asla başlamayana kadar
ya da sonsuza dek bitene kadar)
çünkü bazen muhteşem hayal kırıklığı olabilir
hayatın hiçbir şey olmadığında
ama onurlu bir söz
radyoda, radyoda.
belki de ben bir bebeğim.
ama bence büyüme zamanı geldi.
sen benim için yaşadığım her şeysin.
- hiç kısalmadı.
bir radyoda daha iyi bileceğim
Ben bir yıldızdan daha PES ediyorum
işkence ruh
şimdi öptüğüm dudaklar üzüntü şarkılarını şekillendiriyor
uzaktayken sarıl bana canım
adını duyduğumda öğreneceğim.
kendi kendime söylemek zorunda kalsam bile.