Braid — The Right Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Braid adlı sanatçının "The Right Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep it in a small compartment in the back of your apartment.
Keep it locked and keep it hidden from view
'Cause you don’t want to know what I could do with you.
I know you want to be the one who tried, the one who tried
But all you know is that it makes you sigh, it makes you sigh.
I know you want to be the one who got away
I know you want to be the one who can’t stay for long
You cut it off and then you keep it in your heart you
Break another one because it makes you start to Feel alive, I know it gives you a kick
But it’s a lie and you’re just making it stick
All you wanted was someone to come and save you
But now you’re thinking you just gotta get away to Another failed attempt, another great rejection
Another false regret, you’ve got a new attraction
It could never be this good again, you know it’s true.
Even though we tried before, we couldn’t see it through.
No, we don’t have to be together.
No, we don’t have to love each other forever.
All you have to do is take me with you
All you have to do is take me anywhere
We don’t have to be together forever.
We don’t have to love each other.
«All you have to do is take me some place beautiful,»
she said, «and then leave me there alone.»
It could never be this good again, you know it’s true.
Even though we tried before, we couldn’t see it through.
It’s the right time, it’s the right way.
It’s the right time, it’s the right place.
Şarkı sözü çevirisi
Dairenizin arkasındaki küçük bir bölmede saklayın.
Kilitli tutun ve meraklı gözlerden uzak tutun
Çünkü seninle ne yapabileceğimi bilmek istemezsin.
Deneyen, deneyen olmak istediğini biliyorum.
Ama derin bir nefes alır, bunu biliyorsun, derin bir nefes alır oldu.
Kaçıp giden kişi olmak istediğini biliyorum.
Uzun süre kalamayacak biri olmak istediğini biliyorum.
Onu kesiyorsun ve sonra kalbinde tutuyorsun.
Bir tane daha kır, çünkü seni canlı hissetmeye başlatıyor, sana bir tekme verdiğini biliyorum
Ama bu bir yalan ve sen sadece yapışmasını sağlıyorsun
Tek istediğin birinin gelip seni kurtarmasıydı.
Ama şimdi başka bir başarısız girişime, başka bir büyük reddedilmeye gitmen gerektiğini düşünüyorsun
Başka bir yanlış pişmanlık, yeni bir cazibe var
Bir daha asla bu kadar iyi olamaz, doğru olduğunu biliyorsun.
Daha önce denemiş olsak da, sonuna kadar göremedik.
Hayır, birlikte olmak zorunda değiliz.
Hayır, birbirimizi sonsuza kadar sevmek zorunda değiliz.
Tek yapman gereken beni de yanında götürmek.
Tek yapman gereken beni herhangi bir yere götürmek.
Sonsuza kadar birlikte olmak zorunda değiliz.
Birbirimizi sevmemize gerek yok.
"Tek yapman gereken beni güzel bir yere götürmek,»
dedi ki, " ve sonra beni orada yalnız bırak.»
Bir daha asla bu kadar iyi olamaz, doğru olduğunu biliyorsun.
Daha önce denemiş olsak da, sonuna kadar göremedik.
Doğru zaman, doğru yol.
Doğru zaman, doğru yer.