Brainstorm — Half Of Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brainstorm adlı sanatçının "Half Of Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Among the Suns
Half Of Your Heart
Half of the night is evening,
then morning and night is gone
Finished doesn’t mean done
Half of the way is a mirror
the rest is left where to hide
to be on the other side
Heros, old saints, gentle freaks, joy and pain
Weddings, leaders, laws and charismatic actors
You — somewhere in the middle of truth
You — just you in the middle
Half of the heart is asleep
and half is the loving heart
Do you have this living part?
Half of us still have faith
but many went too far
Come back wherever you are
Many things have happened
Some people live with closed eyes
and some are young when they die
No matter what you’re doing
You wanna finish or you’ve just made a start
but do you have this living part
Şarkı sözü çevirisi
Güneşler arasında
Kalbinin Yarısı
Gecenin yarısı akşam,
sonra sabah ve gece gitti
Bitmiş bitti anlamına gelmez
Yolun yarısı bir ayna
gerisi saklanacak bir yerde kaldı
diğer tarafta olmak
Kahramanlar, eski Azizler, nazik ucubeler, sevinç ve acı
Düğünler, liderler, yasalar ve karizmatik aktörler
Gerçeklerden ikisinin ortası
Sen-sadece sen ortada
Kalbin yarısı uyuyor
ve yarısı sevgi dolu bir kalp
Bu canlı kısmı var mı?
Yarımızın hala inancı var.
ama çoğu çok ileri gitti
Her neredeysen geri dön
Birçok şey oldu
Bazı insanlar kapalı gözlerle yaşıyor
ve bazıları öldüklerinde genç
Yaptığın ne olursa olsun
Bitirmek istiyorsun yoksa sadece bir başlangıç yaptın
ama bu canlı kısmı var mı